Tchibum

Burlón

Tchibum

Jonás era un predicadorJonas era um pregador
Fui a donde el Señor me envióIa aonde mandava o Senhor
Pero un día desobedecióMas um dia desobedeceu
Fui a otra ciudadFoi pra outra cidade
Contra lo que dijo DiosContra o que disse Deus

Jonás era un predicadorJonas era um pregador
Fui a donde el Señor me envióIa aonde mandava o Senhor
Pero un día desobedecióMas um dia desobedeceu
Fui a otra ciudadFoi pra outra cidade
Contra lo que dijo DiosContra o que disse Deus

Bajó a la bodega del barcoEle desceu pro porão do navio
(Tum, thum, thum, thum)(Tump, tump, tump, tump)
Allí se acostó y durmió tan plácidamenteLá se deitou e dormiu tão tranquilo
(Ron, ron, ron, ron)(Ron, ron, ron, ron)

Y empezó una fuerte tormentaE uma tempestade forte começou
(Fhhh, fhhh, fhhh, fhhh)(Fhhh, fhhh, fhhh, fhhh)
Aún así el predicador fugitivo no se despertóMesmo assim o pregador fujão não acordou

¡Jonas, despierta!Jonas, acorde!
¿Por qué no clamas a tu Dios?Porque você não clama ao seu Deus?
¡Nos estamos hundiendo!Estamos afundando!
¡Oh, qué tormenta!Ai, que tempestade!
Todo esto es culpa míaIsso é tudo culpa minha
Estoy huyendo de DiosEstou fugindo de Deus
¡Desobedecer lo que Él me pidió!Desobedecendo o que Ele me pediu!
Puedes tirarme al marPodem me jogar no mar
Sé que las olas se detendránEu sei que as ondas vão parar
¡Y sólo entonces todos seréis salvados!E só assim todos vocês ficarão salvos!

¡Boom!, arrojaron a Jonás al marTchibum, Jogaram Jonas no mar
Nhec, Un pez grande se lo tragóNhec, Um grande peixe o engoliu
Y Jonás girando en el vientre del animalE Jonas girando na barriga do bicho
¡Él entendió que no obedecer sólo conduce a esto!Entendeu que não obedecer só da nisso!

¡Boom!, arrojaron a Jonás al marTchibum, Jogaram Jonas no mar
Nhec, Un pez grande se lo tragóNhec, Um grande peixe o engoliu
Y Jonás girando en el vientre del animalE Jonas girando na barriga do bicho
¡Él entendió que no obedecer sólo conduce a esto!Entendeu que não obedecer só da nisso!

¡Toca, toca!Tchibum, Nhec!
Y Jonás girando en el vientre del animalE Jonas girando na barriga do bicho
¡Él entendió que no obedecer sólo conduce a esto!Entendeu que não obedecer só da nisso!

¡Chapoteo! Arrojaron a Jonás al marTchibum! Jogaram Jonas no mar
¡Qué va! Un pez grande se lo tragóNhec! Um grande peixe o engoliu
Y Jonás girando en el vientre del animalE Jonas girando na barriga do bicho
¡Él entendió que no obedecer sólo conduce a esto!Entendeu que não obedecer só da nisso!

Aunque estaba huyendo, Dios lo salvóMesmo fugindo, Deus o salvou
Y en la playa, el pez lo tiróE na praia, o peixe o jogou
Jonas pronto se levantóJonas logo se levantou
Predicó y salvó a mucha gente en la ciudadPregou e na cidade tanta gente salvou