FIREWORKS (feat. SOHEE)

FUEGOS ARTIFICIALES (feat. SOHEE)

FIREWORKS (feat. SOHEE)

Brillas demasiado para ellos (ok)
You shining way too bright for 'em (okay)
You shining way too bright for 'em (okay)
(Ta-ta-ta-ta, ta-ra-ra-ta, ra-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-ta, ta-ra-ra-ta, ra-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta-ta, ta-ra-ra-ta, ra-ta-ta-ta)
Sí, tan encendida, tan encendida
Yeah, so lit, so lit
Yeah, so lit, so lit
(Ta-ra-ra-ta, ta-ta-ta, ta-ra-ta)
(Ta-ra-ra-ta, ta-ta-ta, ta-ra-ta)
(Ta-ra-ra-ta, ta-ta-ta, ta-ra-ta)
Te estoy mirando
I'm watching you
I'm watching you

Vamos a encender mis fuegos artificiales
Let's light it up my fireworks
Let's light it up my fireworks
Demasiado encendida, demasiado encendida, mis fuegos artificiales
Too lit, too lit, my fireworks
Too lit, too lit, my fireworks
Va tick, tick, boom, mis fuegos artificiales
Go tick, tick, boom, my fireworks
Go tick, tick, boom, my fireworks
Las luces de la ciudad brillan más por nosotros
도시 불빛 더 빛나는 건 us
dosi bulbit deo binnaneun geon us
Las personas se cruzan
사람들이 스친
saramdeuri seuchin
Como el amor y los sueños
사랑과 꿈같이
saranggwa kkumgachi
Y haz que digan, hey, ho, ok
And make 'em say, hey, ho, okay
And make 'em say, hey, ho, okay
Porque estás tan encendida, sí, estás tan encendida
'Cause you so lit, yeah, you so lit
'Cause you so lit, yeah, you so lit

Boom, tick, tick, boom
Boom, tick, tick, boom
Boom, tick, tick, boom
El tiempo corre rápido
바쁘게만 가는 시간은 run
bappeugeman ganeun siganeun run
Un bostezo que se desborda
쏟아지는 하품 커핀 씀
ssodajineun hapum keopin sseum
No te quedes buscando la salida
출구를 찾아 더 헤매지마
chulgureul chaja deo hemaejima
Como en un juego, vuela, deslízate ligero
게임 하듯 fly, 가볍게 slide
geim hadeut fly, gabyeopge slide
Soy del tipo que prefiere saltar
멈추기보단 난 뛰는 type
meomchugibodan nan ttwineun type
Si voy a llenarlo de nuevo
더 새롭게 채워낼 거라면
deo saeropge chaewonael georamyeon
La única respuesta es quemarlo todo
유일한 정답 뜨겁게 불태워 다 비워봐
yuilhan jeongdap tteugeopge bultaewo da biwobwa

Lo siento, no puedo manejarlo
Sorry, I can't handle it
Sorry, I can't handle it
Las preocupaciones ya no, ya no las voy a lanzar
걱정은 I'm done, done 던질게
geokjeong-eun I'm done, done deonjilge
Lo que deseo está justo aquí, perfecto, sin mentiras
바라는 게 right here, 완벽해, no cap
baraneun ge right here, wanbyeokae, no cap
Esa chispa que me hace sentir vivo, woah (hey)
날 살아있게 만드는 불틴 나라고, woah (hey)
nal saraitge mandeuneun bultin narago, woah (hey)
Tick, tick, blow (ok)
Tick, tick, blow (okay)
Tick, tick, blow (okay)
Como si fuera un juego, chocamos (ya sabes)
장난을 치듯이 부딪혀 (you know)
jangnaneul chideusi budichyeo (you know)
Cuidado, cuando la dura realidad se acerque
Watch out, 새까만 현실이 다가올 때
Watch out, saekkaman hyeonsiri dagaol ttae
Quémalo, muévete, explota
Burn it, 움직여봐, explode
Burn it, umjigyeobwa, explode

Vamos a encender mis fuegos artificiales (mis fuegos artificiales)
Let's light it up my fireworks (my fireworks)
Let's light it up my fireworks (my fireworks)
Demasiado encendida, demasiado encendida, mis fuegos artificiales (mis fuegos artificiales)
Too lit, too lit, my fireworks (my fireworks)
Too lit, too lit, my fireworks (my fireworks)
Va tick, tick, boom, mis fuegos artificiales (mis fuegos artificiales)
Go tick, tick, boom, my fireworks (my fireworks)
Go tick, tick, boom, my fireworks (my fireworks)
Las luces de la ciudad brillan más por nosotros (oh)
도시 불빛 더 빛나는 건 us (oh)
dosi bulbit deo binnaneun geon us (oh)
Las personas se cruzan (mis fuegos artificiales)
사람들이 스친 (my fireworks)
saramdeuri seuchin (my fireworks)
Como el amor y los sueños (mis fuegos artificiales, oh)
사랑과 꿈같이 (my fireworks, oh)
saranggwa kkumgachi (my fireworks, oh)
Y haz que digan, hey, ho (mis fuegos artificiales)
And make 'em say, hey, ho (my fireworks)
And make 'em say, hey, ho (my fireworks)
Porque estás tan encendida, sí, estás tan encendida
'Cause you so lit, yeah, you so lit
'Cause you so lit, yeah, you so lit

Deja lo complicado y da la vuelta
복잡한 건 버려두고 turn
bokjapan geon beoryeodugo turn
Apaga el cansancio y enciende los sentidos
피로감은 꺼버리고 감각을 켜
pirogameun kkeobeorigo gamgageul kyeo
Ah, aquí hay algo en mi corazón que brilla
Ah, 여기 불티 심장 속 something
Ah, yeogi bulti simjang sok something
¿Puedes dejarlo así? No
이걸 가만히 둘 수 있겠어? No
igeol gamanhi dul su itgesseo? No
Ah, no predigas nada más
Ah, 뭔가를 더 예측하지마
Ah, mwon-gareul deo yecheukajima
Voy a celebrar a lo grande por mí
난 날 위한 축제를 맘껏 할게
nan nal wihan chukjereul mamkkeot halge
Ah, el momento de encenderme
Ah, 나란 불씨 터트릴 timing
Ah, naran bulssi teoteuril timing
¿Quién querría detenerme? No
누가 이런 날 막고 싶겠어? No
nuga ireon nal makgo sipgesseo? No

Tan encendida, todos son iguales
So lit, 다들 똑같지
So lit, dadeul ttokgatji
Cada día, pierdo, pierdo, cuando me pierdo
매일을, get lost, lost, 헤맬 때
maeireul, get lost, lost, hemael ttae
Solo disfruta aquí, es suficiente, sin mentiras
즐기면 돼 right here, 충분해 no cap
jeulgimyeon dwae right here, chungbunhae no cap
Aquí estoy, brillando tanto que duele, woah (hey)
눈 아플 만큼 빛나는 몸짓 여기 있어, woah (hey)
nun apeul mankeum binnaneun momjit yeogi isseo, woah (hey)
Tick, tick, blow (ok)
Tick, tick, blow (okay)
Tick, tick, blow (okay)
Dando luz con este flow (ya sabes)
춤추듯 빛을 내 주는 flow (you know)
chumchudeut bicheul nae juneun flow (you know)
Cuidado, el mañana se desbordará
Watch out, 보란 듯 쏟아질 내일 앞에
Watch out, boran deut ssodajil naeil ape
Lanza como fuegos artificiales, sigue
던져 불꽃처럼 계속
deonjyeo bulkkotcheoreom gyesok

Vamos a encender mis fuegos artificiales (mis fuegos artificiales)
Let's light it up my fireworks (my fireworks)
Let's light it up my fireworks (my fireworks)
Demasiado encendida, demasiado encendida, mis fuegos artificiales (mis fuegos artificiales)
Too lit, too lit, my fireworks (my fireworks)
Too lit, too lit, my fireworks (my fireworks)
Va tick, tick, boom, mis fuegos artificiales (mis fuegos artificiales)
Go tick, tick, boom, my fireworks (my fireworks)
Go tick, tick, boom, my fireworks (my fireworks)
Porque estás tan encendida, sí, estás tan encendida
'Cause you so lit, yeah, you so lit
'Cause you so lit, yeah, you so lit

Incluso en momentos de cansancio, no es el final
지친 순간에도 끝이 아니야
jichin sun-ganedo kkeuchi aniya
Somos irremplazables (irremplazables)
We're irreplaceable (irreplaceable)
We're irreplaceable (irreplaceable)
Ahora que estamos vivos, nunca nos apagaremos (sigue ardiendo)
살아있는 지금 우린 절대 식지 않아 (계속 타올라)
sarainneun jigeum urin jeoldae sikji ana (gyesok taolla)
Sin preguntas al respecto, vuelve a encenderte
No questions about it, 다시 타올라
No questions about it, dasi taolla

Vamos a encender mis fuegos artificiales
Let's light it up my fireworks
Let's light it up my fireworks
Demasiado encendida, demasiado encendida, mis fuegos artificiales
Too lit, too lit, my fireworks
Too lit, too lit, my fireworks
Va tick, tick, boom, mis fuegos artificiales (mis fuegos artificiales)
Go tick, tick, boom, my fireworks (my fireworks)
Go tick, tick, boom, my fireworks (my fireworks)
Las luces de la ciudad brillan más por nosotros (oh)
도시 불빛 더 빛나는 건 us (oh)
dosi bulbit deo binnaneun geon us (oh)
Las personas se cruzan
사람들이 스친
saramdeuri seuchin
Como el amor y los sueños
사랑과 꿈같이
saranggwa kkumgachi
Y haz que digan, hey, (hey) ho (woah)
And make 'em say, hey, (hey) ho (woah)
And make 'em say, hey, (hey) ho (woah)
Porque estás tan encendida, sí, estás tan encendida
'Cause you so lit, yeah, you so lit
'Cause you so lit, yeah, you so lit

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Las luces de la ciudad brillan más por nosotros
도시 불빛 더 빛나는 건 us
dosi bulbit deo binnaneun geon us
Ta-ta-ta-ta, ta-ra-ra-ta, ra-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta, ta-ra-ra-ta, ra-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta, ta-ra-ra-ta, ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ra-ta, ta-ta-ta, ta-ra-ta
Ta-ra-ra-ta, ta-ta-ta, ta-ra-ta
Ta-ra-ra-ta, ta-ta-ta, ta-ra-ta