Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370
Letra

Significado

RITMO

TEMPO

Si quieres ir rápido, ve despacio
If you wanna go fast, go slow
If you wanna go fast, go slow

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

En esta atracción extraña me perdí
낯선 이끌림 속에 반해
natseon ikkeullim soge banhae

La mirada que cruzamos me estimula
마주친 시선이 날 자극해
majuchin siseoni nal jageukae

No puedo dejarte pasar
널 스쳐 지나갈 수 없게
neol seuchyeo jinagal su eopge

Borrando todo menos a nosotros
이대로 우리 말곤 지운 채
idaero uri malgon jiun chae

Solo quiero seguir a donde tú vayas
I just wanna follow where you go
I just wanna follow where you go

Sin ocultar, reacciona mi corazón
숨김없이 반응하는 heartbeat
sumgimeopsi baneunghaneun heartbeat

Si eres tú, lo que sea lo quiero
너라면 그게 뭐든 want it
neoramyeon geuge mwodeun want it

Empuja, empújalo todo hacia mí
Push, push it all on me
Push, push it all on me

Toma la delantera
Take the lead
Take the lead

Esta sensación que me atrajo sin aviso
예고 없이 나를 당긴 이 느낌
yego eopsi nareul danggin i neukkim

Lo sé, me estoy perdiendo en ti
I know, 빠져가 네게로
I know, ppajyeoga negero

Si quieres ir rápido, ve despacio
If you wanna go fast, go slow
If you wanna go fast, go slow

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Si quieres ir alto, ve bajo
If you wanna go high, go low
If you wanna go high, go low

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Cariño, podemos salir, ir a casa
Baby, we can go out, go home
Baby, we can go out, go home

Como tú quieras
네가 원하는 대로
nega wonhaneun daero

Puedo seguirte
따라갈 수 있어
ttaragal su isseo

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Las historias aburridas, las voy a saltar, las omitiré, shh
지루한 얘기들 따윈, I'll skip, 생략할래 쉿
jiruhan yaegideul ttawin, I'll skip, saengnyakallae swit

Sabes qué decir
You know what to say
You know what to say

Sin necesidad de pensar
고민할 필요도 없이
gominhal piryodo eopsi

Me acercaré más a tu ritmo
너만의 속도로 더 다가갈게
neomanui sokdoro deo dagagalge

Cada momento que parece tocarse
닿을 듯 스쳐 간 순간마다
daeul deut seuchyeo gan sun-ganmada

Lo regreso, se siente como un instante lejano
I roll it back 아득한 찰나 같아
I roll it back adeukan challa gata

No puedo dejarlo ir
이대로 놓지 못해
idaero nochi motae

Tienes que quedarte conmigo, quedarte conmigo
You gotta stay with me, stay with me
You gotta stay with me, stay with me

Toma la delantera
Take the lead
Take the lead

Esta sensación que me atrajo sin aviso
예고 없이 나를 당긴 이 느낌
yego eopsi nareul danggin i neukkim

Lo sé, me estoy perdiendo en ti
I know, 빠져가 네게로
I know, ppajyeoga negero

Si quieres ir rápido, ve despacio
If you wanna go fast, go slow
If you wanna go fast, go slow

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Si quieres ir alto, ve bajo
If you wanna go high, go low
If you wanna go high, go low

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Cariño, podemos salir, ir a casa
Baby, we can go out, go home
Baby, we can go out, go home

Como tú quieras
네가 원하는 대로
nega wonhaneun daero

Puedo seguirte
따라갈 수 있어
ttaragal su isseo

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Todo lo que he soñado
꿈꿔온 것들 모두
kkumkkwoon geotdeul modu

Dímelo todo a mí
말해줘 내게 전부
malhaejwo naege jeonbu

Este momento que no quiero perder
놓치기 싫은 지금
nochigi sireun jigeum

Depende de ti
It's up to you
It's up to you

Así como voy, puedo seguirte
이대로 너를 따라
idaero neoreul ttara

Está bien ir despacio
느리게 가도 좋아
neurige gado joa

Esta noche que te dejo a ti
너에게 맡긴 이 밤
neoege matgin i bam

Hagámoslo bien, bien, bien
Let's do this right, right, right
Let's do this right, right, right

Si quieres ir rápido, ve despacio (ve rápido)
If you wanna go fast, go slow (go fast)
If you wanna go fast, go slow (go fast)

Tú marcas el ritmo (ritmo)
You set the tempo (tempo)
You set the tempo (tempo)

Si quieres ir alto, ve bajo
If you wanna go high, go low
If you wanna go high, go low

Tú marcas el ritmo (ritmo)
You set the tempo (tempo)
You set the tempo (tempo)

Cariño, podemos salir, ir a casa
Baby, we can go out, go home
Baby, we can go out, go home

Como tú quieras
네가 원하는 대로
nega wonhaneun daero

Puedo seguirte
따라갈 수 있어
ttaragal su isseo

Tú marcas el ritmo (tú marcas el ritmo)
You set the tempo (you set the tempo)
You set the tempo (you set the tempo)

Tú marcas el ritmo
You set the tempo
You set the tempo

Marca, márcalo, marca, marca, marca, márcalo, sí
Set, set it, set, set, set, set it, yeah
Set, set it, set, set, set, set it, yeah

Marca, márcalo, marca, marca el ritmo (sí, tú lo marcas, uh)
Set, set it, set, set the tempo (yeah, you set it, uh)
Set, set it, set, set the tempo (yeah, you set it, uh)

Marca, márcalo, marca, marca, marca, márcalo, sí (tú lo marcas, uh)
Set, set it, set, set, set, set it, yeah (you set it, uh)
Set, set it, set, set, set, set it, yeah (you set it, uh)

Marca, márcalo, marca, marca el ritmo
Set, set it, set, set the tempo
Set, set it, set, set the tempo

Escrita por: Lee Su-Ran (이스란) / Elias Edman / Henrik Heaven / Lucky Lou / Omar Rudberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MINHO (SHINee) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección