옹심이 Ongshimi (feat. JOOHONEY)

Ongshimi (feat. JOOHONEY)

옹심이 Ongshimi (feat. JOOHONEY)

Allons-y렛츠고
J'adore ton sourire doux comme le soleil (comme ça)햇 살처럽 따듯한 미소가 너무 좋아 (좋아)
Quand je te vois, j'suis trop excité, que faire, dis-moi (dis-moi)널 보면 너무 설레 나 어떡하면 좋아 (좋아)
Tu fais trembler mon village, tu sais내 마을 흔들어 놓고 가놓고
Mon cœur est lourd, toute la journée je pense à toi답답한 마음 하루 종일 네 생각에
Je suis tombé, tombé, tombé, tombé amoureux빠져 빠져 빠져 빠져 버렸잖아

L'amour, c'est trop compliqué pour moi사랑은 내겐 너무 어려운 것
La douleur, c'est trop triste pour moi아픔은 너무 서러운 것
Mon cœur gelé, ô mon tendre, prends-moi dans tes bras시린 내 마음 따뜻한 그대여 안아줘요

Le vent souffle et la tempête바람이 불고 또 비바람이
Se déchaîne, mais je cours vers toi몰아쳐도 너에게 달려가
Je veux brûler ce cœur qui s'impatiente애타는 이 마음 하얗게 태우고파
Je suis ta passion, tu sais나는 너의 정열이야

Je parie ma vie sur toi, je mise tout너에게 인생을 걸어 내 모든 걸 다 걸어
Toi, si douce et ronde, tu es mon Ongshimi, ma mignonne Ongshimi뽀얗고 동그란 넌 나의 옹심이 귀여운 옹심이
Je te protégerai, oh je t'aime, bébé널 지킬 거야 아알 러뷰 베베

Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이
Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이
Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이

La sincérité, tout le monde peut le ressentir진심은 누구나 알 수 있는 걸
On peut le vivre dans son corps몸으로 느낄 수 있어
Mon cœur gelé, ô mon tendre, serre-moi fort시린 내 마음 따뜻한 그대 꽉 잡아줘요

Le vent souffle et la tempête바람이 불고 또 비바람이
Se déchaîne, mais je cours vers toi몰아쳐도 너에게 달려가
Je veux brûler ce cœur qui s'impatiente애타는 이 마음 하얗게 태우고파
Je suis ta passion, tu sais나는 너의 정열이야

Je parie ma vie sur toi, je mise tout너에게 인생을 걸어 내 모든 걸 다 걸어
Toi, si douce et ronde, tu es mon Ongshimi, ma mignonne Ongshimi뽀얗고 동그란 넌 나의 옹심이 귀여운 옹심이
Je te protégerai, ouais, monte le son널 지킬 거야 예이써 턴 업

Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이
Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이
Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이

Le vent souffle et la tempête바람이 불고 또 비바람이
Se déchaîne, mais je cours vers toi몰아쳐도 너에게 달려가
Je veux brûler ce cœur qui s'impatiente애타는 이 마음 하얗게 태우고파
Je suis ta passion, tu sais나는 너의 정열이야

Je parie ma vie sur toi, je mise tout너에게 인생을 걸어 내 모든 걸 다 걸어
Toi, si douce et ronde, tu es mon Ongshimi, ma mignonne Ongshimi뽀얗고 동그란 넌 나의 옹심이 귀여운 옹심이
Je te protégerai, oh je t'aime, bébé널 지킬 거야 아알 러뷰 베베

Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이
Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이
Ongshimi, Ongshimi옹심이 심이 옹심이