The Room Outside

El Cuarto Afuera

The Room Outside

A través de toda la circuitaría encontraremos tiempoThrough all the circuitry we'll find time
Momentos simétricos en la menteSymmetrical moments in mind
Esos ojos comienzan a pensarThose eyes begin to think
Lunas o tumbas de marcadores mágicos de poliestirenoStyrofoam magic marker moons or tombs
Superglue en todas tus heridas bonitasSuperglue all your pretty wounds
Aunque comienzo a beberThough I begin to drink

Leche de una estrella sin salida, astrofísicamente fuera de formaMilk from a dead end star, astro-physically out of shape
Despertando al mercenario de metal, sofocándose en el cuarto afueraWaking up the metal mercenary, suffocating in the room outside
Hombres de papel maché, señores de la guerra por supuestoPaper mache manawar-lords of course
Champán de plástico y puertas corredizasPlastic champagne and sliding doors
Esos ojos comienzan a pensarThose eyes begin to think

Objetivos planetarios en mi mente, a vecesPlanetal targets in my mind, sometimes
Perdiendo la perspectiva sobre mi especieLosing perspective on my kind
Aunque comienzo a beberThough I begin to drink
Leche de una estrella sin salida, astrofísicamente fuera de formaMilk from a dead end star, astro-physically out of shape
¿Has conocido al arquitecto de joyas? Se está quemando lentamente en el cuarto afueraHave you met the jewel architect, he's burning slowly in the room outside