Take A Feel

Prends Sensation

Take A Feel

Je ne peux pas devenir un adulte, un poison qui
おとなにはなりきれないどくさいしゃ
Otona ni wa nari kirenai dokusaisha
Comprend le VENIN qui fait tourner les têtes
らんはんしゃさせるVENOMりかいしてる
Ranhansha saseru VENOM rikai shiteru

Déjà, tu sais que sans moi, tu ne peux pas t'en sortir
もうすでにわたしなしじゃIREないでしょ
Mou sude ni watashi nashi ja IREnai desho ?
Si tu danses dans ma paume, tu ne seras jamais comblé
てのひらでおどるようじゃみたされるわけなんてないじゃない
Te no hira de odoruyou ja mitasareru wake nantenai ja nai

(Kisse-moi et prends-moi, mon doux amour) Des portes multiples, un vaisseau qui s'ouvre
(Kiss me and hold me my sweet love) いくつものとびらみわくのシャトル
(Kiss me and hold me my sweet love) ikutsumo no tobira miwaku no shatoru
(Kisse-moi et prends-moi, mon doux amour) Un contrôle de soi qui vole dans les airs
(Kiss me and hold me my sweet love) そらとぶちけーとSeLF coNtroL
(Kiss me and hold me my sweet love) sora tobu chike-to SeLF coNtroL

Prends sensation, reste dans ce que tu ressens
Take A feelかんじるままでいいの
Take A feel kanjiru mama de ii no
Ne pense pas, prends sensation, pas besoin de mots
Do noT thiNK, take A feelことばじゃなくていいの
Do noT thiNK, take A feel kotoba ja nakute ii no
Je veux graver dans mon cœur ce qui est sûr
たしかなものだけをいまこころにきざみたいの
Tashika na mono dake wo ima kokoro ni kizamitai no
Plus c'est invisible, plus la réponse change
みえないものほどこたえはかわっちゃうの
Mienai mono hodo kotae wa kawacchau no
Tu comprends ? Dire la réponse vraiment
わかって？TElLiNG AnswER reAlLy
Wakatte ? TElLiNG AnswER reAlLy

Déjà, tu sais que sans moi, tu ne peux pas avancer
もうすでにわたしなしじゃいけないでしょ
Mou sude ni watashi nashi ja ikenai desho ?
Un petit orgueil, ça ne te comblera jamais
ちいさなPrideそんなしょうちょうじゃみたされるわけなんてないじゃない
Chiisa na Pride sonna shouchou ja mitasareru wake nantenai ja nai

(Kisse-moi et prends-moi, mon doux amour) Enlacés par le miel, nos lèvres s'entrelacent
(Kiss me and hold me my sweet love) したたるみつにくちびるからめて
(Kiss me and hold me my sweet love) shitataru mitsu ni kuchibiru karamete
(Kisse-moi et prends-moi, mon doux amour) Tiens bon, contrôle-toi encore
(Kiss me and hold me my sweet love) もっとがまんしてSeLF coNtroL
(Kiss me and hold me my sweet love) motto gaman shite SeLF coNtroL

Prends sensation, reste dans ce que tu ressens
Take A feelかんじるままでいいの
Take A feel kanjiru mama de ii no
Ne pense pas, prends sensation, pas besoin de mots
Do noT thiNK, take A feelことばじゃなくていいの
Do noT thiNK, take A feel kotoba ja nakute ii no
Je veux graver dans mon cœur ce qui est sûr
たしかなものだけをいまこころにきざみたいの
Tashika na mono dake wo ima kokoro ni kizamitai no
Plus c'est invisible, plus la réponse change
みえないものほどこたえはかわっちゃうの
Mienai mono hodo kotae wa kawacchau no
Tu comprends ? Dire la réponse vraiment
わかって？TElLiNG AnswER reAlLy
Wakatte ? TElLiNG AnswER reAlLy

(Kisse-moi et prends-moi, mon doux amour) Des portes multiples, plongeons ensemble
(Kiss me and hold me my sweet love) いくつものとびらみわくのDive
(Kiss me and hold me my sweet love) ikutsumo no tobira miwaku no Dive
(Kisse-moi et prends-moi, mon doux amour) Perds le contrôle dans cette excitation
(Kiss me and hold me my sweet love) いがむどきどきにLoSE coNtroL
(Kiss me and hold me my sweet love) igamu doki doki ni LoSE coNtroL

Prends sensation, reste dans ce que tu ressens
Take A Feelかんじるままでいいの
Take A Feel kanjiru mama de ii no
Ne pense pas, prends sensation, pas besoin de mots
Do noT thiNK take A feelことばじゃなくていいの
Do noT thiNK take A feel kotoba ja nakute ii no
Je veux graver dans mon cœur ce qui est sûr
たしかなものだけをいまこころにきざみたいの
Tashika na mono dake wo ima kokoro ni kizamitai no
Plus c'est invisible, plus je cherche la réponse
みえないものほどこたえをもとめちゃうの
Mienai mono hodo kotae wo motomechau no
Tu comprends ? Dire la réponse vraiment
わかって？TElLiNG AnswER reAlLy
Wakatte ? TElLiNG AnswER reAlLy