Goodbye California

Adiós California

Goodbye California

Adiós California,Goodbye California,
Perdí mi lugar,J'ai perdu ma place,
Me iré mañana.Je m'en irais demain.

Nunca creí en esas historias,J'ai jamais cru en ces histoires,
Se sueña un poco, se grita por nada.on reve un peu, on cris pour rien.
Hubiera querido saberlo todo,J'aurais bien voulu tout savoir,
Esperar un poco, decirme al final:Attendre un peu, me dire qu'enfin:
Habríamos perdido sin creerlo,On aurait perdu sans y croire,
Habríamos luchado por nada,On aurait combattu pour rien,
Al darse cuenta,Le temps de s'en apperçevoir,
Sé que habríamos visto el final.Je sais qu'on aurait vu la fin.

Adiós California,Goodbye California,
Perdí mi lugar,J'ai perdu ma place,
Me iré mañana.Je m'en irais demain.
Adiós California,Goodbye California,
Y pase lo que pase, séEt quoi qu'on y fasse. Je sais,
Que olvidaremos todo al final.Qu'on oubliera tout a la fin.

Nunca recé para creer en ello,J'ai jamais prié pour y croire,
Si hubiera vuelto por nada.Si j'étais revenu pour rien.
Hubiera terminado por saberJ'aurais bien fini par savoir
Que es el pasado lo que se retiene.Que c'est le passé qu'on retient
Habríamos perdido sin creerlo,On aurait perdu sans y croire,
Habríamos luchado por nada,On aurait combattu pour rien,
Al darse cuenta,Le temps de s'en apperçevoir,
Sé que habríamos visto el final.Je sais qu'on aurait vu la fin.

Adiós California,Goodbye California,
Perdí mi lugar,J'ai perdu ma place,
Me iré mañana.Je m'en irais demain.
Adiós California,Goodbye California,
Y pase lo que pase, séEt quoi qu'on y fasse. Je sais,
Que olvidaremos todo al final.Qu'on oubliera tout a la fin.

Sigo buscando por quéJe cherche encore pourquoi
Todo se evapora, Adiós.Tout s'évapore, Goodbye
Sigo existiendo, por esoJ'éxiste encore, pour ça
Y sin remordimientos, Adiós.Et sans remords, Goodbye

Adiós CaliforniaGoodbye California
Perdí mi lugarJ'ai perdu ma place
Me iré mañanaJe m'en irais demain
Adiós CaliforniaGoodbye California
Perdí mi lugarJ'ai perdu ma place
Me iré mañanaJe m'en irais demain
Adiós California,Goodbye California,
Y pase lo que pase, sé,Et quoi qu'on y fasse. Je sais,
Que olvidaremos todo al final.Qu'on oubliera tout a la fin.

Al final...A la fin...