Magnificat

Magnificat

Mon âme exalte le SeigneurA minha alma engrandece ao senhor
Mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveurO meu espírito exulta em Deus, meu salvador

Mon âme exalte le SeigneurA minha alma engrandece ao senhor
Mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveurO meu espírito exulta em Deus, meu salvador

Car il a regardé ma petitessePorque ele olhou minha pequenez
Il m'a rendue bénie parmi les nationsFez-me bendita entre as nações
Il a accompli en moi des merveillesRealizou em mim maravilhas
Il a renversé les puissants, élevé les humblesOs poderosos derrubou, os humildes exaltou
Son nom est saintO seu nome é santo
Sa miséricorde s'étend de génération en générationSua misericórdia se estende de geração em geração

Mon âme exalte le SeigneurA minha alma engrandece ao senhor
Mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveurO meu espírito exulta em Deus, meu salvador

Mon âme exalte le SeigneurA minha alma engrandece ao senhor
Mon esprit se réjouit en Dieu, mon sauveurO meu espírito exulta em Deus, meu salvador

Il a rassasié les affamés, les riches il les a laissés les mains videsOs famintos saciou, de mãos vazias os ricos deixou
Il a accueilli Israël, son serviteurAcolheu Israel seu servidor
Comme il l'avait promis à nos ancêtres, à AbrahamComo aos nossos pais prometera a Abraão
Pour ses enfants pour toujoursEm favor dos seus filhos para sempre
Sa miséricorde s'étend de génération en générationSua misericórdia se estende de geração em geração

Mon âme exalteA minha alma engrandece
Mon âme exalteA minha alma engrandece