Santo Deus Poderoso

Heilige Machtige God

Santo Deus Poderoso

Wij zijn het heden, maar jij bent voor altijdSomos o hoje,más tu és pra sempre
God van de eeuwen, Heer van de tijdDeus dos séculos,do tempo Senhor
Wij zijn als een bries, maar jij blijft bestaansomos qual brisa,mas tu permaneces
Eeuwig heersend in de hemeleneternamente reina nos céus

Heilig! Heilig! Machtige God!Santo! Santo! Deus poderoso!
Waardig ben jij, Lam van Goddigno és tu cordeiro de Deus
Eer, glorie en hoge lofzangenHonra,glória e altos louvores
Ik zal je verhogen, ik zal je verhogente exaltarei,te exaltarei

Als ik ziek ben, ben ik in jou genezenSe estou enfermo em ti sou sarado
Mijn verlosser, jij hebt de kracht om te reddenmeu redentor,tens poder pra salvar
Mijn liefdeslied, dat ik altijd zal zingenminha canção de amor,que sempre entoarei
Neergebogen aan jouw voeten, om jouw naam te prijzenprostrado á teus pés,pra teu nome louvar

Heilig! Heilig! Machtige God!Santo! Santo! Deus poderoso!
Waardig ben jij, Lam van Goddigno és tu cordeiro de Deus
Eer, glorie en hoge lofzangenHonra,glória e altos louvores
Ik zal je verhogen, ik zal je verhogente exaltarei,te exaltarei