Ministração (pr. Alcides Mendes)

Ministración (pr. Alcides Mendes)

Ministração (pr. Alcides Mendes)

y murió por todos"e ele morreu por todos
Para aquellos que vivenPara os que vivem,
No viva más para tiNão vivam mais para si,
Pero para el que murióMas por aquele que morreu
Y se levantó de nuevoE ressuscitou..."
2º Corintios 5, 152º coríntios 5, 15

La muerte del amor de CristoA morte de amor de cristo,
Es el factor de motivación, es lo que nos presionaÉ o fator de motivação, é o que nos pressiona
Vivir una vida de amor por élA viver uma vida de amor para ele
La muerte de CristoA morte de cristo,
No sólo nos salva de la muerteNão apenas nos salva da morte
Como él también nos guía a través de su resurrecciónComo também nos leva por meio da sua ressurreição
Para no vivir para nosotros mismosA não vivermos mais para nós mesmo,
Pero para élMas para ele...

El hecho es que muchos han perdido el focoO fato, é que muitos tem perdido o foco
del sacrificio de CristoDo sacrifício de cristo
Hemos estado muy preocupadosAndamos muito preocupados,
Con nuestras propias vidas, compromisosCom as nossas próprias vidas, compromissos
Perdemos mucho tiempo, prestando atenciónPerdemos muito tempo, dando atenção
A nuestro pequeño mundo egoístaAo nosso mundinho egoista
Y no perdemos el tiempo para reflexionarE não dispensamos tempo para refletir
Y gracias al sacrificio de Cristo por nosotrosE agradecer o sacrifício de cristo por nós...

Vivir por nosotros mismos, significaViver para nós mesmos, significa
Estar bajo nuestro propio controlEstarmos sobre o nosso próprio controle
Y el gobierno, y que nos importa sóloE governo, e que nos importamos apenas
Con nuestros propios objetivos y propósitosCom os nossos próprios objetivos e propósitos
Pero vivir para ti es tener como única ambiciónMas viver para o senhor, é ter como única ambição
Le complacemos, siendo absolutamenteAgradá-lo, estando absolutamente
Bajo su dirección y gobiernoEmbaixo de sua direção e governo
Todo lo que hace para su propósito y deseoTudo fazendo para o seu propósito e desejo
No sólo vivir con Dios, sino para Dios y para DiosNão só vivendo com deus, mas por deus e para deus
El Señor Jesús dijoO senhor jesus disse:
el que ama su vida terminará perdido"quem ama sua vida, vai acabar perdendo-a,
Pero el que pierde su vida por su bienMas aquele que perde sua vida por amor dele
Lo conservarás para la vida eternaEstará preservando-a para a vida eterna."
Juan 12:24 -25João 12: 24-25