Tesouro Singelo

Tesoro Singelo

Tesouro Singelo

El momento tan esperado ha llegadoÉ chegado o momento tão esperado
El santo banquete del altarO santo banquete do altar
Donde Cristo se hace una matanza de corderoOnde o Cristo se faz cordeiro imolado
Y se entrega en sacrificio a nosotrosE se dá em sacrifício à nós
Que somos tu gente sedientaQue somos o teu povo sedento
De tu cuerpo y de tu sangreDe teu corpo e de teu sangue
Es tan sagrado, tan sublime este momentoÉ tão sagrado, tão sublime este momento
¡De la comunión más perfecta contigo, oh Cristo Jesús!Da mais perfeita comunhão contigo Ó Cristo Jesus!

En tu altar, tu cuerpo sagradoNo teu altar, teu corpo sagrado
Pan de vida, nuestra comidaPão da vida, nosso alimento

Presencia viva en nosotros en comuniónPresença viva em nós na comunhão
En tu altar, tu cuerpo sagradoNo teu altar, teu corpo sagrado
Pan de vida, nuestra comidaPão da vida, nosso alimento
Presencia viva en nosotros Jesús en comuniónPresença viva em nós Jesus na comunhão

Tesoro simple, tan puro, tan hermosoTesouro singelo, tão puro, tão belo
Presencia real en este panPresença real neste pão
El pan que es cuerpo, el vino que es sangreO pão que é corpo, o vinho que é sangue
Me alegro de nuestros corazonesAlegra o nosso coração
Porque grande es la gracia de recibirosPois grande é a graça de te receber
El misterio de esta pequeña inmensidadO mistério dessa pequena imensidão
Cena divina que ahora se renueva aquíDivina ceia que se renova agora aqui
En esta dulce y santa Eucaristía, ¡oh Cristo Jesús!Nesta doce e santa Eucaristia Ó Cristo Jesus!

Llegamos a la mesa nos trae certezaChegarmos à mesa nos traz a certeza
Lo que queremos vivirDo que nós queremos viver
El ardor misionero, dando la obraO ardor missionário, doar o trabalho
Tu voluntad entonces hazA tua vontade então fazer
Eso es todo lo que esta comunión nos pideÉ tudo que nos pede esta comunhão
Ser como otro Cristo para nuestro hermanoSermos como um outro Cristo para o irmão
La Eucaristía nos inspira a servirEucaristia nos inspira a servir
Como nos enseñaste un díaComo tu nos ensinaste um dia
¡Dios mío!Ó Cristo Jesus!

Ser joven, ser santo y ser misioneroSer jovem, ser santo e ser missionário
Dona nuestra vida con amorDoar nossa vida com amor
Lanza nuestras redes en todos los maresLançar nossas redes em todos os mares
Pescar muchas almas para el SeñorPescar muitas almas pro Senhor
Es todo lo que nuestro corazón deseaÉ tudo o que deseja nosso coração
Y pedimos en esta santa comuniónE pedimos nesta santa comunhão
Nos da coraje y sostiene nuestro síNos dá coragem e sustenta nosso sim
Perseverar siempre en TiPra perseverarmos sempre em Ti
¡Dios mío!Ó Cristo Jesus!