Cantai ao Senhor

Cantad al Señor

Cantai ao Senhor

Cantad al Señor un cántico nuevoCantai ao Senhor um cântico novo
Cantad al Señor toda la tierraCantai ao Senhor toda a terra
Cantad al SeñorCantai ao Senhor

Bendecid su nombreBendizei o seu nome
Proclamad su salvaciónProclamai a sua salvação
Anunciad entre las nacionesAnunciai entre as nações
Su gloria,A sua glória,
Entre todos los pueblosEntre todos os povos
Sus maravillasAs sua maravilhas

Porque grande es el SeñorPorque grande é o Senhor
Muy digno de ser alabadoMui digno de ser louvado
Más temible que falsos diosesMais temível do que falsos deuses

Gloria y majestadGlória e majestade
Están delante de élEstão diante dele
Fuerza y hermosuraForça e formosura
En su santuarioNo seu santuário