Como Olvidarte

Comment t'oublier

Como Olvidarte

Comment t'oublier ? Si je suis témoin¿Cómo olvidarte? Si yo soy testigo
De tes œuvres et de ton aideDe tus obras y de tu ayuda
Tes miracles, ta puissanceTus milagros tu poder
Comment t'oublier ? Si tu as toujours été fidèle¿Cómo olvidarte? Si tú has sido siempre fiel
Comment t'oublier ? Si tu es mon Dieu¿Cómo olvidarte? Si tú eres mi Dios

Tu connais ma vie, tu connais mes pasConoces mi vida conoces mis pasos
Tous mes jours, tu les as comptésTodos mis días los tienes contados
Mes rêves, mes désirsMis sueños, deseos
Sont entre tes mainsEstán en tus manos
Mes heures amèresMis horas amargas
C'est toi qui les consolesLas consuelas tú

Tu es SeigneurTú eres Señor
Le soutien de grâceEl sustento de gracia
La force que je porte ici, dans mon âmeLa fuerza que llevo aquí adentro en el alma
Le soleil de justice qui éclaire mon êtreEl sol de justicia que alumbra mi ser
Comment t'oublier ? Si tu es mon Dieu¿Cómo olvidarte? Si eres mi Dios
Le Dieu des cieuxEl Dios de los cielos
Le Dieu de la terreEl Dios de la tierra
Le Dieu des mersEl Dios de los mares
Et des étoilesY de las estrellas
Le Dieu d'IsraëlEl Dios de Israel
Le Dieu d'hierEl Dios del ayer
D'aujourd'hui, de demain et des sièclesDe hoy, de mañana y los siglos
AmenAmén