Canção do Jovem Ancião

Canción del Anciano Joven

Canção do Jovem Ancião

Dios mío, cómo desearía volver al pasadoMeu Deus como eu queria voltar ao passado
Recordar los hermosos cultos, ¡cuánta felicidad!Lembrar os belos cultos oh! Quanta felicidade
Y en la escuela bíblica, nacían mis sueñosE na escola bíblica, nasciam os meus sonhos
Mi pastor era el espejo, la imagen que quería serMeu pastor era o espelho, a imagem que eu queria ser
Los niños también cantaban, aunque no hablaran correctamenteCrianças também cantavam, mesmo sem falar direito
Pero la alabanza ascendía, con un suave aromaMas o louvor subia, comum cheiro suave

Perdona, Señor, mi pensarPerdoa senhor o meu pensar
Pues recuerdo las alabanzas que me hacían llorarPois me lembro dos louvores, que me fazia chorar
Sé, Señor mío, que el mundo debe girarEu sei meu senhor que o mundo tem que girar
Pero las canciones de ayerMas as canções de ontem
Cuando las recuerdo, mi corazón late fuerteQuando lembro, bate forte o meu coração

Abuelo, ¿por qué estás llorando?Vovô, porque você está chorando?
¿Estás triste?Você está triste?
Mamá dijo, ¿y por qué recuerdas el pasado?Mamãe falou, e porque você se lembra do passado
Abuelo, te daré un beso y un abrazo tan apretadoVovô, vou te dar um beijo e um abraço tão apertado
Que nunca, ¡nunca más llorarás!Que você nunca! Nunca mais vai chorar

Cree que nuestro DiosCreia que o nosso Deus
Cuida de ti en todo momentoCuida de ti a todo tempo
¿Te quiero mucho, verdad?Te amo muita tá?
BesosBeijos

Por la noche, el templo lleno en un solo pensamientoÀ noite o templo cheio em um só pensamento
La iglesia cantaba los himnos de ese librito sagradoA igreja cantava os hinos daquele livrinho sagrado
Luego venía el coro, plena paz, ¡qué gozo santo!Depois vinha o coral, plena paz que santo gozo!
Creo que había ángeles haciendo dulce armoníaEu creio havia anjos fazendo doce harmonia
Hay algo que nunca olvido, canté en mi juventudHá algo que nunca esqueço, cantei na mocidade
Lloraba con cada acorde, con el mover del espírituChorava a cada acorde, com o mover do espírito

Mis cabellos blancos parecen delatarmeMeus cabelos brancos parecem me denunciar
Mostrando que todo pasa, solo debo acostumbrarmeMostrando que tudo passa, só preciso me acostumar
Solo en mi habitación, tocando mi guitarraSozinho no meu quarto, dedilhando meu violão
Me siento joven de nuevoMe sinto jovem de novo
Recordando esas antiguas cancionesRelembrando, aquelas antigas canções