Olhar do Nazareno

Mirada del Nazareno

Olhar do Nazareno

Una mirada tan serenaUm olhar tão sereno
Y al mismo tiempo demasiado fuerteE ao mesmo tempo forte demais
Un hablar tan suaveUm falar tão suave
Pero que destroza corazonesMas que corações se rasgam
Siempre que escuchan resonar esa vozSempre que aquela voz escutam soar

¿Quién es este hombre tierno y mansoQuem esse homem terno e manso
Que conquista corazones?Que conquista corações
¿De quién es esa mirada tranquilaDe quem é esse olhar tranquilo
Que arrastra multitudes?Que arrsta multidões
Que incluso al viento y al mar pudo ordenarQue até o vento e o mar pôde ordenar
Que cure enfermedades, resucite muertosQue enfermidade faz curar, mortos ressuscitar
Y con el sonido de su voz tan dulceE ao som de sua voz tão doce
Convierte vidas para transformarseConvence vidas a se transformar

Es la mirada del NazarenoÉ o olhar do Nazareno
Que envuelve vidas enseñando a amarQue envolve vidas nos ensinando amar
Es el hablar del NazarenoÉ o falar do Nazareno
Hace que el hombre deje todoFaz o homem deixar tudo
Para escucharloPara o escutar

¿Quién es este hombre tierno y mansoQuem esse homem terno e manso
Que conquista corazones?Que conquista corações
¿De quién es esa mirada tranquilaDe quem é esse olhar tranquilo
Que arrastra multitudes?Que arrsta multidões
Que incluso al viento y al mar pudo ordenarQue até o vento e o mar pôde ordenar
Que cure enfermedades, resucite muertosQue enfermidade faz curar, mortos ressuscitar
Y con el sonido de su voz tan dulceE ao som de sua voz tão doce
Convierte vidas para transformarseConvence vidas a se transformar

Es la mirada del NazarenoÉ o olhar do Nazareno
Que envuelve vidas enseñando a amarQue envolve vidas nos ensinando amar
Es el hablar del NazarenoÉ o falar do Nazareno
Hace que el hombre deje todoFaz o homem deixar tudo
Para escucharloPara o escutar

Fue la mirada del NazarenoFoi o olhar do Nazareno
Que envolvió mi vida y me enseñó a amarQue envolveu minha vida e me ensinou amar
Fue el hablar del NazarenoFoi o falar do Nazareno
Y hoy dejo todoE hoje deixo tudo
Para escucharloPara o escutar