Pra sempre

Pour toujours

Pra sempre

L'univers pleureO universo chora
Le soleil s'est éteintO Sol se apagou
Là était mort le sauveurAli estava morto o salvador
Son corps là sur la croixSeu corpo lá na cruz
Son sang a couléSeu sangue derramou
Le poids du péché il a portéO peso do pecado ele levou

Dieu père l'a abandonnéDeus pai o abandonou
Il a cessé de respirerCessou seu respirar
Dans les ténèbres s'est retrouvé le filsEm trevas se encontrou o filho
La guerre a commencé, il a affronté la mortA guerra começou, a morte enfrentou
Tout le pouvoir des ténèbres a été vaincuTodo o poder das trevas vencido foi

La terre a tremblé, le sépulcre s'est ouvertA terra estremeceu, o sepulcro se abriu
Et rien ne vaincra son grand amourE nada vencerá seu grande amor
Ô mort, où es-tu ?Ó, morte, onde estás?
Le roi est ressuscitéO rei ressuscitou
Il a vaincu pour toujoursEle venceu pra sempre

RefrainRefrão
Pour toujours exalté il estPra sempre exaltado é
Pour toujours adoré il estPra sempre adorado é
Pour toujours il vitPra sempre ele vive
Il est ressuscité, il est ressuscitéRessuscitou, ressuscitou

La terre a tremblé, le sépulcre s'est ouvertA terra estremeceu, o sepulcro se abriu
Et rien ne vaincra son grand amourE nada vencerá seu grande amor
Ô mort, où es-tu ?Ó, morte, onde estás?
Le roi est ressuscitéO rei ressuscitou
Il a vaincu pour toujoursEle venceu pra sempre

Pour toujours exalté il estPra sempre exaltado é
Pour toujours adoré il estPra sempre adorado é
Pour toujours il vitPra sempre ele vive
Il est ressuscité, il est ressuscitéRessuscitou, ressuscitou

Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
L'agneau a vaincuO cordeiro venceu

Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
L'agneau a vaincuO cordeiro venceu

Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
L'agneau a vaincuO cordeiro venceu

Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
Nous chantons alléluiaCantamos aleluia
L'agneau a vaincuO cordeiro venceu

Pour toujours exalté il estPra sempre exaltado é
Pour toujours adoré il estPra sempre adorado é
Pour toujours il vitPra sempre ele vive
Il est ressuscité, il est ressuscitéRessuscitou, ressuscitou

Pour toujours exalté il estPra sempre exaltado é
Pour toujours adoré il estPra sempre adorado é
Pour toujours il vitPra sempre ele vive
Il est ressuscité, il est ressuscitéRessuscitou, ressuscitou

Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Rassé NitsarrRassé  Nitsarr

Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Rassé NitsarrRassé  Nitsarr

Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Rassé NitsarrRassé  Nitsarr

Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Nashir alléluiaNashir Haleluia
Rassé NitsarrRassé  Nitsarr

RefrainRefrão
Iarum Ru adiolanIarum Ru adiolan
Baru ru adiolanBaru ru adiolan
Rai Adonai adiolanRai Adonai adiolan
Ru Neor, Ru NeorRu Neor, Ru Neor

Iarum Ru adiolanIarum Ru adiolan
Baru ru adiolanBaru ru adiolan
Rai Adonai adiolanRai Adonai adiolan
Ru Neor, Ru NeorRu Neor, Ru Neor