Alí Não Haverá Mais Choro

Là, Il N'y Aura Plus de Larmes

Alí Não Haverá Mais Choro

Quand je fermerai mes yeux iciQuando eufechar os meus olhos aqui
Et que je les ouvrirai de l'autre côtéE abrí-los do outro lado
Je serai entouré d'anges et de saints, au ciel je seraiEstarei cercado por anjos e santos, no céu estarei
Quand ce corps je n'habiterai plusQuando esse corpo eu não mais habitar
Et que je perdrai tous mes sensE perder todos os sentidos
Je retrouverai mes proches au cielOs meus entes queridos no céu eu irei encontrar

Là, il n'y aura plus de larmes, là, il n'y aura plus de douleurAli não haverá mais choro, ali não haverá mais dor
Car je marcherai sur les rues d'orPois caminharei pelas ruas de ouro
Tout près du SeigneurBem junto ao senhor
Là, il n'y aura plus de tristesse, je ne souffrirai pas de défaiteAli não haverá tristeza, derrota ali não sofrerei
Car je marcherai près du fleuve de la viePois caminharei junto ao rio da vida
Tout près de mon roi, car au ciel je seraiBem junto ao meu rei, pois no céu estarei

Quand le péché n'existera plus, avec Jésus en puissance et gloireQuando o pecado não mais existir, com Jesus em poder e glória
Mon histoire sera réécrite par les mains de DieuMinha história será reescrita pelas mãos de Deus
Quand je pourrai contempler son visageQuando seu rosto eu puder contemplar
Et que mon corps sera transforméE meu corpo for transformado
Je dirai merci Seigneur pour ce que tu as fait pour moiEu direi obrigado senhor pelo que fez por mim

Là, il n'y aura plus de larmes, là, il n'y aura plus de douleurAli não haverá mais choro, ali não haverá mais dor
Car je marcherai sur les rues d'orPois caminharei pelas ruas de ouro
Tout près du SeigneurBem junto ao senhor
Là, il n'y aura plus de tristesse, je ne souffrirai pas de défaiteAli não haverá tristeza, derrota ali não sofrerei
Car je marcherai près du fleuve de la viePois caminharei junto ao rio da vida
Tout près de mon roi, car au ciel je seraiBem junto ao meu rei, pois no céu estarei

Là, il n'y aura plus de nostalgie, là, il n'y aura plus de mortAli não haverá saudade, ali não haverá o morrer
Là, je veux être, là, je veux entrerAli quero estar, ali quero entrar
Là, je vais habiterAli vou morar