Maria Nossa Mãe

María Nuestra Madre

Maria Nossa Mãe

¡Ave María! ¡Ave María!Ave Maria! Ave Maria!
Madre de Jesús y también nuestra Madre (2x)Mãe de Jesus e nossa Mãe também! (2x)

Cúbranos con tu manto, tu manto de amor.Nos cobre com teu manto, teu manto de amor.
Danos la gracia de ser hermanos.Dá-nos a graça de sermos irmãos.

María madre amorosa, María la madre de la luz.Maria mãe amorosa, Maria a mãe da luz.
María ejemplo de fe, intercede junto a Jesús.Maria exemplo de fé interceda junto a Jesus.

María humilde sierva, sierva del Señor.Maria humilde serva, serva do Senhor.
Con tu sí María nos diste al redentor.Com teu sim Maria nos destes o redentor.

¡Ave María! ¡Ave María!Ave Maria! Ave Maria!
Madre de Jesús y también nuestra Madre (2x) (se canta 2x más en un tono más alto)Mãe de Jesus e nossa Mãe também! (2x) (canta-se mais 2x um tom acima)