Salmo 144

Salmo 144

Salmo 144

¡Sacia a tus hijos, Señor!
Saciai os vossos filhos, ó Senhor!

Que tus obras, oh Señor, te glorifiquen
Que vossas obras, ó Senhor, vos glorifiquem
Y que tus santos te bendigan con alabanza
E os vossos santos com louvores vos bendigam!
Narrar la gloria y el esplendor de tu reino
Narrem a glória e o esplendor do vosso reino
¡Y sabe cómo proclamar su poder!
E saibam proclamar vosso poder!

Todos los ojos, Señor, espérate
Todos os olhos, ó Senhor, em vós esperam
Y les das comida en el momento adecuado
E vós lhes dais no tempo certo o alimento
Abres tu mano prodigamente
Vós abris a vossa mão prodigamente
Y sacias a todos los seres vivos con abundancia
E saciais todo ser vivo com fartura

El Señor es justo en sus caminos
É justo o Senhor em seus caminhos
Él es santo en cada obra que hace
É santo em toda obra que ele faz
Está cerca de la persona que lo convoca
Ele está perto da pessoa que o invoca
De todos los que te invoca lealmente
De todo aquele que o invoca lealmente