Paz e Amor

Frieden und Liebe

Paz e Amor

Die Liebe ist der Schlüssel, der alle Türen öffnet,O Amor é a chave que abre todas as portas,
Der Frieden ist die Stille, die alle Unruhen beruhigt,A paz é o silencio que acalma todas as inquietudes,
Die Liebe ist die höchste aller Tugenden.O Amor é a mais suprema das virtudes.
Manchmal ist sie Frucht, manchmal Samen,As vezes é fruto, as vezes semente,
Der Frieden bringt Lächeln, wenn er da ista paz trás sorrisos se presente
und bringt Tränen, wenn er fehlt.e trás lagrimas se ausente.
(Refrain)(Refrão)
Frieden und Liebe, die von Gott ausgehen, von GottPaz e Amor, que emanam de Deus, de Deus
Frieden und Liebe, die von Gott kommen.Paz e Amor, que emanam de Deus
Die Liebe ist der Wind, der uns alle leitet,O Amor é o vento que guia todos nós,
Ein Gefühl, das unsere Stimme zum Beben bringt.Sentimento que faz, tremer a nossa voz.
Brennendes Feuer, das das Herz erwärmt,Fogo ardente, que aquece o coração
Der Frieden ist eine sanfte Brise, die uns Inspiration bringt,A paz é brisa leve que nos traz inspiração,
Und die Kraft der Liebe steht über der Vernunft.E a força do amor esta acima da razão.
(Refrain)(Refrão)
Wenn das Herz den Frieden findet,Quando o coração encontra a paz,
Wird das Leben einfach,A vida se torna simples,
Es ist nur leben und nichts weiter.É só viver e nada mais.
Wenn das Herz die Liebe findet,Quando o coração encontra o amor,
Wird das Leben schöner, es hat viel mehr Geschmack.A vida fica mais gostosa, ela tem muito mais sabor.