Piedade Senhor

Misericordia, Señor

Piedade Senhor

Aquí estoy delante de ti, porque mi corazón está herido
Aqui estou diante de ti, pois ferido está o meu coração
¡Desde tu mirada me pido piedad de mí mismo!
Do teu olhar eu me pedir, misericórdia de mim!
Misericordia señor, misericordioso señor
Piedade senhor, piedade senhor
Soy pequeño y pecador
Sou pequeno e pecador

Misericordia señor, misericordioso señor
Piedade senhor, piedade senhor
¡Hazme tu obra de amor!
Faz em me tua obra de amor!
En tu cruz has venido a salvar a los pecadores humillados
Em tua cruz vieste salvar, os pecadores humilhados
Lléname de tu luz, que emanó de la cruz
Me enche da tua luz, que emanou da cruz
De tu pecho pecho
Do teu peito transpassado

Cristo misericordia, Cristo misericordia
Cristo piedade, Cristo piedade
Me he alejado de su bondad
Me afastei de tua bondade
Cristo misericordia, Cristo misericordia
Cristo piedade, Cristo piedade
Haz tu voluntad en mí
Cumpre em mim tua vontade

Ya puedo contemplar tu victoria en mí
Já posso contemplar tua vitória em mim
Fruto de la Resurrección
Fruto da ressurreição
Quédate en mí y yo permanezco en ti
Permanecei em mim e eu permaneço em ti
Dame un nuevo corazón
Daí-me um novo coração