Majestade Real

Königliche Majestät

Majestade Real

Ich möchte mein Herz im Heiligen Herzen ausruhenQuero descansar meu coração no Coração Sagrado
Ich möchte mein Herz im Herzen meines Geliebten ruhen lassenQuero repousar meu coração no Coração do meu amado
Ich möchte mein Herz übergebenQuero entregar meu coração
Mich dir hingeben, mich aufgebenRender-me a ti, me abandonar
Ich möchte mich in deinen Flammen der LiebeQuero em Tuas chamas de amor
In deinen Wunden, oh Herr, umhüllenPor Tuas chagas envolver-me, ó Senhor

Heiliges Herz bist du, Jesus, deine Seite für mich am Kreuz geöffnetCoração Santo és tu Jesus, seu lado aberto por mim na cruz
Heiliges Herz, lebendig bist du, Quelle des Lebens, die über den Altar sprudeltCoração Santo vivo estás fonte da vida a jorrar sobre o altar

Ich werde dir in meinem ganzen Leben folgenVou seguir-te em todo meu viver
Mit dir weiß ich, dass ich siegen werdeContigo sei que vou vencer
Unendliche Barmherzigkeit strahlt aus, du bist meine Kraft, meine FreudeInfinita misericórdia irradia, és minha força, minha alegria
In deiner Gegenwart kann ich betrachtenEm tua presença posso contemplar
Wahre Frieden, den es in der Welt nicht gibtPaz verdadeira que no mundo não há
Oh Jesus, in deiner Göttlichkeit hast du uns die Ewigkeit gebrachtÓ Jesus, em Sua divindade, trouxeste a nós a eternidade

Du bist Fleisch in meinem Fleisch, du bist Leben in meinem LebenÉs carne em minha carne, és vida em minha vida
Ich möchte dir in meinem Leben folgenQuero seguir-te em meu viver
Sicherer Hafen, Königliche MajestätPorto seguro, Majestade Real