Manso e Humilde

Zacht en Nederig

Manso e Humilde

Heilig Hart van JezusSagrado Coração de Jesus
Weet dat je me verwelkomt en me leidt met jouw lichtSei que me acolhe e me guia com Tua luz
Kom met liefde me aanrakenCom amor vem me tocar
En neem me in jouw armen om te rustenE me leva em Teus braços a descansar

Zacht en nederig is jouw hartManso e humilde é o Teu coração
Kom ons ware broers makenVem fazer de nós verdadeiros irmãos
Zodat we de liefde en vergeving kunnen levenPara que possamos viver o amor e o perdão
Jouw beeld en gelijkenis zijn, o Heilig HartSer Tua imagem e semelhança, ó Sagrado Coração

In jouw aanwezigheid wil ik zijnEm Tua presença eu quero estar
In jouw hart ga ik rustenNo Teu coração vou repousar
Jouw liefde komt me genezenO Teu amor vem me curar
Breng opnieuw de hoop in mijTraz de novo em mim a esperança

Ik wil jouw liefde levenQuero viver o Teu amor
Jouw wil doen, met jou gaan waar je ook gaatFazer Tua vontade, ir Contigo aonde for
Help me de barrières te overwinnenAs barreiras me ajudem ultrapassar
Jij bent sterk en machtig, kom me helpenÉs forte e poderoso, vem me ajudar