Cadena de Coros

Chaine de Chœurs

Cadena de Coros

J'ai un ami qui m'aimeYo tengo un amigo que me ama
Il m'aimeMe ama
J'ai un ami qui m'aimeYo tengo un amigo que me ama
Son nom est JésusSu nombre es Jesús
Qui m'aimeQue me ama
Avec un tendre amourSi con tierno amor
Qui m'aimeQue me ama
Son nom est JésusSu nombre es Jesús

Tu as un ami qui t'aimeTú tienes un amigo que te ama
Il t'aimeTe ama
Tu as un ami qui t'aimeTú tienes un amigo que te ama
Son nom est JésusSu nombre es Jesús
Qui t'aimeQue te ama
Avec un tendre amourSi con tierno amor
Qui t'aimeQue te ama
Son nom est JésusSu nombre es Jesús

Nous avons un ami qui nous aimeTenemos un amigo que nos ama
Il nous aimeNos ama
Nous avons un ami qui nous aimeTenemos un amigo que nos ama
Son nom est JésusSu nombre es Jesús
Qui nous aimeQue nos ama
Avec un tendre amourSi con tierno amor
Qui nous aimeQue nos ama
Son nom est JésusSu nombre es Jesús

Un regard de foiUna mirada de fe
Un regard de foiUna mirada de fe
C'est celui qui peut sauver le pécheurEs la que puede salvar al pecador
Un regard de foiUna mirada de fe
Un regard de foiUna mirada de fe
C'est celui qui peut sauver le pécheurEs la que puede salvar al pecador

Et si tu viens à Christ JésusY si tú vienes a Cristo Jesús
Il te pardonneraÉl te perdonará
Car un regard de foiPorque una mirada de fe
C'est celui qui peut te sauverEs la que te puede salvar

Et si tu viens à Christ JésusY si tú vienes a Cristo Jesús
Il te pardonneraÉl te perdonará
Car un regard de foiPorque una mirada de fe
C'est celui qui peut te sauverEs la que te puede salvar

Un regard de foiUna mirada de fe
Un regard de foiUna mirada de fe
C'est celui qui peut sauver le pécheurEs la que puede salvar al pecador
Un regard de foiUna mirada de fe
Un regard de foiUna mirada de fe
C'est celui qui peut sauver le pécheurEs la que puede salvar al pecador

Et si tu viens à Christ JésusY si tú vienes a Cristo Jesús
Il te pardonneraÉl te perdonará
Car un regard de foiPorque una mirada de fe
C'est celui qui peut te sauverEs la que te puede salvar

Et si tu viens à Christ JésusY si tú vienes a Cristo Jesús
Il te pardonneraÉl te perdonará
Car un regard de foiPorque una mirada de fe
C'est celui qui peut te sauverEs la que te puede salvar

Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz
Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz
La vie n'est rien, tout s'arrêteLa vida es nada, todo se acaba

Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz
Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz
Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz
La vie n'est rien, tout s'arrêteLa vida es nada, todo se acaba
Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz

Christ veut que tu sois heureuxCristo quiere que tú seas feliz
Christ veut que tu sois heureuxCristo quiere que tú seas feliz
Il est venu dans le monde pour te sauverEl vino al mundo para salvarte
Christ veut que tu sois heureuxCristo quiere que tú seas feliz

Christ veut que tu sois heureuxCristo quiere que tú seas feliz
Christ veut que tu sois heureuxCristo quiere que tú seas feliz
Il est venu dans le monde pour te sauverEl vino al mundo para salvarte
Christ veut que tu sois heureuxCristo quiere que tú seas feliz

Mes péchés sont déjà effacésMis pecados son borrados ya
Mes péchés sont déjà effacésMis pecados son borrados ya

Mon Jésus les a enterrés dans la mer la plus profondeMi Jesús los sepultó en la más profunda mar
Mes péchés sont déjà effacésMis pecados son borrados ya

Mes péchés sont déjà effacésMis pecados son borrados ya
Mes péchés sont déjà effacésMis pecados son borrados ya

Mon Jésus les a enterrés dans la mer la plus profondeMi Jesús los sepultó en la más profunda mar
Mes péchés sont déjà effacésMis pecados son borrados ya

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Jean a vu le nombre des rachetésJuan vio el número de los redimidos
Et tous louaient le SeigneurY todos alababan al Señor
Certains chantaient, d'autres priaientUnos cantaban, otros oraban
Et tous louaient le SeigneurY todos alababan al Señor

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Jean a vu le nombre des rachetésJuan vio el número de los redimidos
Et tous louaient le SeigneurY todos alababan al Señor
Certains chantaient, d'autres priaientUnos cantaban, otros oraban
Et tous louaient le SeigneurY todos alababan al Señor

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai, je loueraiAlabaré, alabaré
Je louerai mon SeigneurAlabaré a mi Señor

Si quelqu'un te demande, comment ça va ?Si alguien te pregunta, ¿cómo estás?
Comment ça va ? Comment ça va ?¿Cómo estás? ¿Cómo estás?

Béni, béni, béniBendecido, bendecido, bendecido
Parce que Christ vit en moiPorque Cristo vive en mí

Si quelqu'un te demande, comment ça va ?Si alguien te pregunta, ¿cómo estás?
Comment ça va ? Comment ça va ?¿Cómo estás? ¿Cómo estás?

Béni, béni, béniBendecido, bendecido, bendecido
Parce que Christ vit en moiPorque Cristo vive en mí

Cette œuvre ne va pas s'arrêter, ne va pas s'arrêterEsta obra no va a parar, no va a parar
Cette œuvre ne va pas s'arrêter, ne va pas s'arrêterEsta obra no va a parar, no va a parar
Cette œuvre ne va pas s'arrêter, ne va pas s'arrêterEsta obra no va a parar, no va a parar
Parce que c'est dans mon cœurPorque está dentro de mi corazón

Le feu tombe, tombe, les mers salées sortentEl fuego cae, cae, los mares sales salen
Et les croyants louent le SeigneurY los creyentes alaban al Señor

Cette œuvre ne va pas s'arrêter, ne va pas s'arrêterEsta obra no va a parar, no va a parar
Cette œuvre ne va pas s'arrêter, ne va pas s'arrêterEsta obra no va a parar, no va a parar
Cette œuvre ne va pas s'arrêter, ne va pas s'arrêterEsta obra no va a parar, no va a parar
Parce que c'est dans mon cœurPorque está dentro de mi corazón

Le feu tombe, tombe, les mers salées sortentEl fuego cae, cae, los mares sales salen
Et les croyants louent le SeigneurY los creyentes alaban al Señor

Ce n'est pas avec l'épée, ni avec l'arméeNo es con espada, ni con ejército
C'est avec son Saint-EspritEs con su Santo Espíritu

Et cette église bouge déjàY esta iglesia se mueve ya
Et cette église bouge déjàY esta iglesia se mueve ya
Et cette église bouge déjàY esta iglesia se mueve ya
Avec son Saint-EspritCon su Santo Espíritu

Ce n'est pas avec l'épée, ni avec l'arméeNo es con espada, ni con ejército
C'est avec son Saint-EspritEs con su Santo Espíritu

Et cette église bouge déjàY esta iglesia se mueve ya
Et cette église bouge déjàY esta iglesia se mueve ya
Et cette église bouge déjàY esta iglesia se mueve ya
Avec son Saint-EspritCon su Santo Espíritu

Louez l'Éternel, toutes les nations, tous les peuples, louez-leAlabad a Jehová, naciones todas, pueblos todos, alabadle
Car il a agrandi sur nous sa miséricordePorque ha engrandecido sobre nosotros Su misericordia

Et la vérité de l'Éternel est pour toujours, alléluia, amenY la verdad de Jehová es para siempre, aleluya, amén
Et la vérité de l'Éternel est pour toujours, alléluia, amenY la verdad de Jehová es para siempre, aleluya, amén

Louez l'Éternel, toutes les nations, tous les peuples, louez-leAlabad a Jehová, naciones todas, pueblos todos, alabadle
Car il a agrandi sur nous sa miséricordePorque ha engrandecido sobre nosotros Su misericordia

Et la vérité de l'Éternel est pour toujours, alléluia, amenY la verdad de Jehová es para siempre, aleluya, amén
Et la vérité de l'Éternel est pour toujours, alléluia, amenY la verdad de Jehová es para siempre, aleluya, amén

Là-haut dans le cielAllá en el cielo
Là-haut dans le cielAllá en el cielo
Là-haut dans le cielAllá en el cielo
Il n'y aura plus de pleursNo habrá más llanto
Ni plus de tristesse, ni plus de douleurNi más tristeza, ni más dolor
Et quand nous serons les rachetés là-haut dans le cielY cuando estemos los redimidos allá en el cielo
Nous louerons le SeigneurAlabaremos al Señor

Là-haut dans le cielAllá en el cielo
Là-haut dans le cielAllá en el cielo
Là-haut dans le cielAllá en el cielo
Il n'y aura plus de pleursNo habrá más llanto
Ni plus de tristesse, ni plus de douleurNi más tristeza, ni más dolor
Et quand nous serons les rachetés là-haut dans le cielY cuando estemos los redimidos allá en el cielo
Nous louerons le SeigneurAlabaremos al Señor

Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Les chaînes du péchéLas cadenas del pecado
Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Et nous donne la libertéY nos da la libertad

Comment est-il possible de vivre sans mon JésusComo es posible yo vivir sin mi Jesús
Si tu es le fondement de ma vieSi el fundamento de mi vida eres tú
Tu m'as libéré du péché et de la mortTú me libraste del pecado y de la muerte
Comment est-il possible de vivre sans toi JésusComo es posible yo vivir sin ti Jesús

Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Les chaînes du péchéLas cadenas del pecado
Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Et nous donne la libertéY nos da la libertad

Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Les chaînes du péchéLas cadenas del pecado
Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Et nous donne la libertéY nos da la libertad

Comment est-il possible de vivre sans mon JésusComo es posible yo vivir sin mi Jesús
Si tu es le fondement de ma vieSi el fundamento de mi vida eres tú
Tu m'as libéré du péché et de la mortTú me libraste del pecado y de la muerte
Comment est-il possible de vivre sans toi JésusComo es posible yo vivir sin ti Jesús

Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Les chaînes du péchéLas cadenas del pecado
Christ brise les chaînesCristo rompe las cadenas
Et nous donne la libertéY nos da la libertad

LibreLibre
Tu m'as fait libreTú me hiciste libre
Tu m'as fait libreTú me hiciste libre
Libre SeigneurLibre Señor

BriséesRotas
Étaient les chaînesFueron las cadenas
Qui attachaientQue estaban atando
Mon cœurMi corazón

LibreLibre
Tu m'as fait libreTú me hiciste libre
Tu m'as fait libreTú me hiciste libre
Libre SeigneurLibre Señor

BriséesRotas
Étaient les chaînesFueron las cadenas
Qui attachaientQue estaban atando
Mon cœurMi corazón

Quelqu'un est ici et je sais que c'est ChristAlguien está aquí y yo sé que es Cristo
Quelqu'un est ici et je sais que c'est le SeigneurAlguien está aquí y yo sé que es el Señor
Il peut me baptiser et je sais que c'est ChristMe puede bautizar y yo sé que es Cristo
Il peut me baptiser et je sais que c'est le SeigneurMe puede bautizar y yo sé que es el Señor

Je sens en moi un Christ de pouvoirYo siento en mi ser a un Cristo de poder
Je sens en moi l'Esprit SaintYo siento en mi ser al Espíritu Santo
Je sens en moi que des anges du cielYo siento en mi ser que Ángeles del cielo
Campent à mes côtés et m'aident à vaincreAcampan a mi lado y me ayudan a vencer

Quelqu'un est ici et je sais que c'est ChristAlguien está aquí y yo sé que es Cristo
Quelqu'un est ici et je sais que c'est le SeigneurAlguien está aquí y yo sé que es el Señor
Il peut me baptiser et je sais que c'est ChristMe puede bautizar y yo sé que es Cristo
Il peut me baptiser et je sais que c'est le SeigneurMe puede bautizar y yo sé que es el Señor

Je sens en moi un Christ de pouvoirYo siento en mi ser a un Cristo de poder
Je sens en moi l'Esprit SaintYo siento en mi ser al Espíritu Santo
Je sens en moi que des anges du cielYo siento en mi ser que Ángeles del cielo
Campent à mes côtés et m'aident à vaincreAcampan a mi lado y me ayudan a vencer

Vive la foi, vive l'espoir, vive l'amourViva la fe, viva la esperanza, viva el amor
Vive la foi, vive l'espoir, vive l'amourViva la fe, viva la esperanza, viva el amor
Vive la foi, vive l'espoir, vive l'amourViva la fe, viva la esperanza, viva el amor

Que vive Christ, que vive Christ, que vive le roiQue viva Cristo, que viva Cristo, que viva el rey
Que vive Christ, que vive, que vive ChristQue viva Cristo, que viva, que viva Cristo
Que vive, que vive Christ que vive le roiQue viva, que viva Cristo que viva el rey

Paroles de Vive la foiLetra de Viva la fe
Vive la foi, vive l'espoir, vive l'amourViva la fe, viva la esperanza, viva el amor
Vive la foi, vive l'espoir, vive l'amourViva la fe, viva la esperanza, viva el amor
Vive la foi, vive l'espoir, vive l'amourViva la fe, viva la esperanza, viva el amor

Que vive Christ, que vive Christ, que vive le roiQue viva Cristo, que viva Cristo, que viva el rey
Que vive Christ, que vive, que vive ChristQue viva Cristo, que viva, que viva Cristo
Que vive, que vive Christ que vive le roiQue viva, que viva Cristo que viva el rey
Il n'y a pas de Dieu aussi grand que toiNo hay Dios tan grande como tú

Il n'y en a pas, il n'y en a pasNo lo hay, no lo hay
Il n'y a pas de Dieu qui puisse faire les œuvresNo hay Dios que pueda hacer las obras
Comme celles que tu faisComo las que haces Tú

Il n'y a pas de Dieu aussi grand que toiNo hay Dios tan grande como tú
Il n'y en a pas, il n'y en a pasNo lo hay, no lo hay

Il n'y a pas de Dieu qui puisse faire les œuvresNo hay Dios que pueda hacer las obras
Comme celles que tu faisComo las que haces Tú

C'est ce Christ que je prêcheEste es el Cristo que yo predicó
Et je ne me lasse pas de prêcherY no me canso de predicar

Il guérit les maladesÉl sana a los enfermos
Réprimande les démonsReprende a los demonios
Et calme la tempêteY calma la tempestad

Et je le loueraiY yo le alabaré
Et je le loueraiY yo le alabaré
Et je le loueraiY yo le alabaré
Disant gloire à DieuDiciendo gloria a Dios

C'est ce Christ que je prêcheEste es el Cristo que yo predicó
Et je ne me lasse pas de prêcherY no me canso de predicar
Il guérit les maladesÉl sana a los enfermos
Réprimande les démonsReprende a los demonios
Et calme la tempêteY calma la tempestad

Et je le loueraiY yo le alabaré
Et je le loueraiY yo le alabaré
Et je le loueraiY yo le alabaré
Disant gloire à DieuDiciendo gloria a Dios