Presença

Presencia

Presença

Yo caminaba por este mundoEu andava por esse mundo
Perdido, solitario, ilusionado, viviendo sin tu amorPerdido, solitário, iludido, de viver sem teu amor
Recorrí caminos tortuosos, oscuros, tenebrosos y sentía mucho dolorCaminhei por caminhos tortuosos, obscuros, tenebrosos e sentia muita dor
Busqué muchas curas y remedios, pero solo aumentaba el tedio y ni la muerte me quisoProcurei, muitas curas e remédios, mas só aumentava o tédio e nem a morte me quis
Pregunté muchas veces por qué aún estaba vivo, pues era infelizPerguntei, muitas vezes o motivo de ainda estar vivo, pois eu era infeliz

Pero un día el señor apareció en mi vidaMas um dia o senhor apareceu em minha lida
Y me dijo ven conmigo, eres mío, te di la vidaE me disse vem comigo, tu és meu te dei a vida
Nunca te abandoné, siempre estuve contigoEu nunca te abandonei, sempre estive junto a ti
Solo ahora que me viste, ven que te quiero junto a míSó agora que me vistes, vem que te quero junto a mim

No percibí tu presencia, señor, no percibí tu presenciaNão percebi tua presença senhor, não percebi tua presença
No percibí tu presencia, señor, siempre estabas aquíNão percebi tua presença senhor, sempre estavas aqui
No percibí tu presencia, señor, no percibí tu presenciaNão percebi tua presença senhor, não percebi tua presença
No percibí tu presencia, señor, siempre estabas aquíNão percebi tua presença senhor, sempre estavas aqui
Muy cerca de mí, señorMuito perto de mim, senhor

Pero un día el señor apareció en mi vidaMas um dia o senhor apareceu em minha lida
Y me dijo ven conmigo, eres mío, te di la vidaE me disse vem comigo, tu és meu te dei a vida
Nunca te abandoné, siempre estuve contigoEu nunca te abandonei, sempre estive junto a ti
Solo ahora que me viste, ven que te quiero junto a míSó agora que me vistes, vem que te quero junto a mim

No percibí tu presencia, señor, no percibí tu presenciaNão percebi tua presença senhor, não percebi tua presença
No percibí tu presencia, señor, siempre estabas aquíNão percebi tua presença senhor, sempre estavas aqui
No percibí tu presencia, no percibí tu presencia, señorNão percebi tua presença, não percebi tua presença senhor
No percibí tu presencia, siempre estabas aquíNão percebi tua presença, sempre estavas aqui
Muy cerca de mí, señorMuito perto de mim, senhor
SeñorSenhor
SeñorSenhor
Perdón, señorPerdão senhor