Elohim

Elohim

Elohim

Dios Elohim, mi Padre de amorDeus Elohim, meu Pai de amor
Te alabaré por siempreTe louvarei para sempre
Cuando sonría, o si en el dolorQuando eu sorrir, ou se na dor
Te alabaré de nuevoTe louvarei novamente

Fue él quien creó la tierra, el mar y el cieloFoi ele quem criou a terra, o mar e o céu
Dibujó todo lo que existe, sí, sin usar pincelDesenhou tudo que existe, sim sem usar pincel
Su autoría está en toda la creaciónSua autoria está em toda criação
Fue él quien también hizo el latido de tu corazónFoi ele que também fez a batida do seu coração
Creó el otoño, la primavera, el invierno y el veranoFez o outono, primavera, inverno e verão
Es él quien controla el tiempo y la estaciónÉ ele que controla o tempo e a estação
Que hace llover para regar la plantaciónQue faz a chuva pra molhar a plantação
Y ninguna hoja cae sin su decisiónE nenhuma folha cai sem a sua decisão
Él dijo que haya luz y apareció el SolEle disse haja luz e o Sol apareceu
Hizo brillar la estrella, por eso es DiosFez a estrela brilhar, é por isso que ele é Deus
Él es Dios de lo imposible, es Dios de la creaciónEle é Deus do impossível, ele é Deus da criação
No hay otro Dios que exista, con tanta perfecciónNenhum outro Deus existe, com tamanha perfeição

Dios Elohim, mi Padre de amorDeus Elohim, meu Pai de amor
Te alabaré por siempreTe louvarei para sempre
Cuando sonría, o si en el dolorQuando eu sorrir, ou se na dor
Te alabaré de nuevoTe louvarei novamente

Él creó la tierra y el mar, y él está allíEle criou a terra e o mar, e ele está lá
Si necesitas, solo pide, solo llamaSe precisar é só pedir é só chamar
Un Dios que ama tanto asíUm Deus que ama tanto assim
No se olvidó de míNão se esqueceu de mim
Y cuando me llame, aquí estoyE quando ele me chamar, eis me aqui

Él es el Alfa y el Omega, el principio y el finEle é o Alpha e o ômega o começo e o fim
Él existe antes de que todo existaEle existe antes de tudo existir
Él que hizo el bosque y los animalesEle que fez a floresta e os animais
El guacamayo colorido, el tucán y los gorrionesA arara colorida, o tucano e os pardais
Hizo al hombre a su imagen y semejanzaFez o homem sua imagem e semelhança
Y en el vientre de una virgen hizo nacer a un niñoE o ventre de uma virgem fez gerar uma criança
Y la esperanza finalmente nació aquíE a esperança enfim aqui nasceu
A través de un niño vino el hijo de DiosAtravés de um menino veio o filho de Deus
Hizo ver al ciego y oír al sordoFez o cego enxergar e o surdo fez ouvir
Pero el mayor de los milagros estaba por venirMas o maior dos milagres estava por vir
Extendió su mano y trajo salvaciónEstendeu a sua mão e trouxe salvação
La mayor muestra de amor de un Dios que es buenoA maior prova de amor de um Deus que é bom

Dios Elohim, mi Padre de amorDeus Elohim, meu Pai de amor
Te alabaré por siempreTe louvarei para sempre
Cuando sonría, o si en el dolorQuando eu sorrir, ou se na dor
Te alabaré de nuevoTe louvarei novamente

Él creó la tierra y el mar y él está allíEle criou a terra e o mar e ele está lá
Si necesitas, solo pide, solo llamaSe precisar é só pedir é só chamar
Un Dios que ama tanto asíUm Deus que ama tanto assim
No se olvidó de míNão se esqueceu de mim
Y cuando me llame, aquí estoyE quando me chamar, eis me aqui