De Stem van de Stilte

A Voz do Silêncio

Soms is de beste reactie om stil te blijvenTem horas que a melhor resposta é ficar calado
Laat de stem van de stilte voor je sprekenDeixar que a voz do silêncio fale por você
Soms doet de pijn pijn, maar het is goed voor de zielTem horas que a dor machuca mas faz bem a alma
Soms moet je verliezen om te kunnen winnenTem horas que pra se ganhar é preciso perder

Soms is het medicijn dat geneest, niet meer effectiefTem horas que o remédio que cura, não faz mais efeito
Soms slaapt de droom zodat je weer wakker wordtTem horas que o sonho adormece para você acordar
Soms moet je aan het einde van de tunnel kijkenTem horas que é preciso enxergar lá no final do túnel
Om te zien dat je verloren bent en jezelf weer te vindenPara você ver que se perdeu e se encontrar

Het gebed is het beste medicijn dat Jezus heeft voorgeschrevenA oração é o melhor remédio que Jesus receitou
In het gebed vind je de kracht om te overwinnenNa oração você encontra forças para ser vencedor
Het gebed vernedert de opgeblazen gelovige zodat hij zich kan herstellenA oração abate o crente exaltado pra ele se consertar
Het gebed brengt de bevroren gelovige terug naar de eerste liefdeA oração traz o crente congelado ao primeiro amor

Een woestijn is een teken dat de overwinning eraan komtDeserto é sinal que a vitória vai chegar
Alleen wie een verhaal te vertellen heeft, is een winnaarSó é um vencedor quem tem história pra contar
Niemand wordt wijs geboren, je moet in de vallei prijzenNinguém nasce sabendo, você tem que glorificar no vale

Als je een prijs moet betalen, is het beter om te betalenSe tem que pagar preço é melhor pagar
In de beproeving verliest niemand, je hebt alleen maar te winnenNa prova ninguém perde só tem a ganhar
Een woestijn wordt op een dag een podiumDeserto um dia vira palco
En je vijanden zullen je bekijken, ze zullen je staande ovaties gevenE os seus inimigos vão te assistir, vão te aplaudir de pé

Soms is het medicijn dat geneest, niet meer effectiefTem horas que o remédio que cura, não faz mais efeito
Soms slaapt de droom zodat je weer wakker wordtTem horas que o sonho adormece para você acordar
Soms moet je aan het einde van de tunnel kijkenTem horas que é preciso enxergar lá no final do túnel
Om te zien dat je verloren bent en jezelf weer te vindenPara você ver que se perdeu e se encontrar

Het gebed is het beste medicijn dat Jezus heeft voorgeschrevenA oração é o melhor remédio que Jesus receitou
In het gebed vind je de kracht om te overwinnenNa oração você encontra forças para ser vencedor
Het gebed vernedert de opgeblazen gelovige zodat hij zich kan herstellenA oração abate o crente exaltado pra ele se consertar
Het gebed brengt de bevroren gelovige terug naar de eerste liefdeA oração traz o crente congelado ao primeiro amor

Een woestijn is een teken dat de overwinning eraan komtDeserto é sinal que a vitória vai chegar
Alleen wie een verhaal te vertellen heeft, is een winnaarSó é um vencedor quem tem história pra contar
Niemand wordt wijs geboren, je moet in de vallei prijzenNinguém nasce sabendo, você tem que glorificar no vale

Als je een prijs moet betalen, is het beter om te betalenSe tem que pagar preço é melhor pagar
In de beproeving verliest niemand, je hebt alleen maar te winnenNa prova ninguém perde só tem a ganhar
Een woestijn wordt op een dag een podiumDeserto um dia vira palco
En je vijanden zullen je bekijken, ze zullen je staande ovaties gevenE os seus inimigos vão te assistir, vão te aplaudir de pé