Em Todas As Promessas

En Todas Las Promesas

Em Todas As Promessas

En todas las promesasEm todas as promessas
Que Dios tiene para mí,De Deus pra mim,
Tengo la confirmación del Señor,Tenho a confirmação do Senhor,
Tengo el 'sí'.Tenho o "sim".

Nadie me detendráNinguém irá me impedir
De poseerDe possuir
Todo lo que Dios ha preparadoTudo aquilo que Deus preparou
Para mí.Para mim.

Porque sé que basta con creer,Pois eu sei que basta crêr,
Que él todo lo puede hacer.Que ele tudo pode fazer.
Aunque mi fe, tan pequeñaMesmo que minha fé, tão pequena
Pueda parecer.Me possa parecer.

No voy a mirar las circunstancias,Não vou olhar as circunstâncias não,
Ni prestar atención a la fuerza contraria del viento.Nem reparar a força contrária do vento não.
Mis ojos están firmemente puestosMeus olhos bem firmes estão
En aquel que me lo prometió.Naquele que me prometeu.

No voy a perder la resistencia,Não vou perder as resistências não,
Confío en su poderosa mano.Confio em sua poderosa mão.
Y sobre su palabraE sobre a sua palavra
Puedo avanzar.Eu posso avançar.