A Barca

La Barca

A Barca

Si el silencio de la noche se quiebraSe o silêncio da noite, se quebra
Por el agitarse del mar en tu vidaPelo agito do mar em tua vida
Si tus sueños se convierten en tormentosSe teus sonhos se tornam tormentos
Tu barca navega perdidaTua barca navega perdida

No dejes que el miedo te lleveNão deixas o medo te levar
No te entregues a la furia del tiempoNão se entregue a fúria do tempo
Aunque seas llevado por el agitarse del marMesmo que levado pelo agito do mar
Estoy a tu lado, en cada momentoEstou ao teu lado, em cada momento
En cada momentoEm cada momento

Y no hay tormenta que me alejeE não há tempestade a me afastar
De ti, hijo amado, escuché tu llantoDe você filho amado, seu choro eu ouvi
Pues calmo los mares, hago cesar el vientoPois acalmo os mares, faço o vento cessar
Sé fiel en tu fe porque estoy aquíSeja fiel em tua fé pois estou aqui

Sujétate fuerte a mi mano, la tormenta ha terminadoSegura firme em minha mão, o temporal acabou
Tu barca ahora navega en mi infinito mar... de amorTua barca agora navega em meu infinito mar... de amor