Água Viva

Lebendiges Wasser

Água Viva

Der, der an mich glaubtAquele que Crê em mim
In sich wird habenDentro de si terá
Einen Fluss lebendigen Wassers, der fließen wirdUm rio de Água viva, que fluirá

Der, der von mir trinktAquele que de Mim beber
In sich wird seinDentro de si será
Wie ein Fluss lebendigen Wassers, der fließen wirdComo um rio de água viva, que fluirá

Ich will dich suchen, HerrEu quero Te buscar Senhor
Sei das größte Verlangen in mirSeja o maior desejo em meu interior
Ich will dich heute hier suchenEu quero Te Buscar hoje aqui
Dass mein größtes Verlangen nach dir istQue o meu maior desejo seja por Ti

Doch der, der von dem Wasser trinkt, das ich ihm gebeMas aquele que beber da água que Eu lhe der
Durst wird er nie mehr habenSede nunca mais terá
Denn das Wasser, das ich ihm gebe, wird in ihm seinPois a água que Eu lhe der, dentro de si será
Wie ein Fluss, der fließen wirdComo um rio que fluirá

Still meinen Durst, komm und still ihnSacia a minha sede, Vem me saciar
Still meinen Durst, komm und still ihnSacia a minha sede, Vem me saciar

Das Wasser, das ich brauche, kommt von dir, HerrA água que eu preciso, vem de Ti Senhor
Still meinen Durst, komm und still ihnSacia a minha sede, Vem me saciar

Fließe in mir wie lebendiges WasserFlua em mim como água viva
Fließe in mir, ich will dich suchenFlua em mim eu quero Te buscar