Tempo

Tiempo

Tempo

Hay tiempo para todas las cosas bajo el cielo, hayHá tempo pra todas as coisas debaixo do céu, há
Tiempo de reír y llorar, tiempo de lamentar, hay tiempoTempo de rir e chorar, tempo de prantear, há tempo
Hasta para hablar, tiempo de estar callado, el tiempo de hoyAté pra falar, tempo de estar calado, o tempo de hoje
Elegí para consolarteEscolhi para te consolar

Yo curo las heridasEu faço sarar as feridas
Que el tiempo dejó, vuelvoQue o tempo deixou, eu torno
A abrazar de nuevoAos braços de novo
Lo que el viento se llevó, hago regresarO que o vento levou, eu faço voltar
La calma donde pasó la guerraA bonança onde a guerra passou
Elimino la intriga y el odio,Removo a intriga e o ódio,
Es tiempo de amarÉ tempo de amar

Traigo la victoria conmigoEu trago a vitória comigo
Tengo victoria para dar, miEu tenho vitória pra dar, a
Mano está abierta, nadie puede cerrar...Minha mão está aberta, ninguém pode fechar...
Hiero y curo, golpeo y consuelo también, hoyEu firo e faço sarar, eu bato e consolo também, eu hoje
Te visito con bendiciones y todo va bienTe visito com bênçãos e tudo vai bem

Hijo mío, el tiempo para tiMeu filho o tempo pra ti
Ha sido cruel, parece que el mundoTem sido cruel, parece que o mundo
Entero está en tu contra, aúnInteiro está contra ti, ainda
Hoy dijiste que no podrás lograrlo,Hoje disseste não vou conseguir,
¡Anímate y ten buen ánimo, yo lucho por ti!Anima-te e tem bom ânimo, eu luto por ti

Aquel que es muy amadoAquele que muito é amado
Recibe más pruebasMais prova recebe
El barro que es muy pisoteadoO barro que muito é pisado
Adquiere valorValor adquire
Aunque por algún tiempoMesmo que por algum tempo
Te dejé soloSozinho deixei-te
Hoy con inmenso amor te acogeréHoje com amor imenso te acolherei