Quem é Esse?

¿Quién es Este?

Quem é Esse?

Yo oré, yo viEu orei, eu vi
Él estaba sentado en el tronoEle estava assentado no trono
A la derecha del trono de DiosA Destra do trono de Deus
El león, el cordero, el hijoO leão, o cordeiro, o filho
El Sacerdote y el SacrificioO Sacerdote e o Sacrifício
Su rostro como el solO seu rosto como o sol
Cuando en su fuerza resplandeceQuando na sua força resplandece

Ojos como llamas de fuegoOlhos como chamas de fogo
Cabellos más blancos que la lanaCabelos mais alvos que a Lã
En su pecho un cinturón de oroNo seu peito um cinto de ouro
En sus pies un bronce relucienteNos seus pés um latão reluzente
Su voz como el sonido de las aguasSua voz como o som das águas
En su muslo está escrito asíNa sua coxa está escrito assim
Rey de Reyes, Rey de Reyes y Señor de SeñoresRei dos Reis, Rei dos Reis e Senhor dos Senhores

¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor de los EjércitosO Senhor dos Exércitos
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória
¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor PoderosoO Senhor Poderoso
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória

Levantad, oh puertas, vuestras cabezasLevantai ó portas as vossas cabeças
Y entrará el Rey de la GloriaE entrará o Rei da Glória
¿Quién es este, el Rey de la Gloria?Quem é esse o Rei da Glória?
El Señor fuerte y poderosoO Senhor forte e poderoso
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória
¿Quién es este, el Rey de la Gloria?Quem é esse o Rei da Glória?
El Señor de los ejércitosO Senhor dos exércitos
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória

Ojos como llamas de fuegoOlhos como chamas de fogo
Cabellos más blancos que la lanaCabelos mais alvos que a Lã
En su pecho un cinturón de oroNo seu peito um cinto de ouro
En sus pies un bronce relucienteNos seus pés um latão reluzente
Su voz como el sonido de las aguasSua voz como o som das águas
En su muslo está escrito asíNa sua coxa está escrito assim
Rey de Reyes, Rey de Reyes y Señor de SeñoresRei dos Reis, Rei dos Reis e Senhor dos Senhores

¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor de los EjércitosO Senhor dos Exércitos
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória
¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor PoderosoO Senhor Poderoso
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória

Levantad, oh puertas, vuestras cabezasLevantai ó porta as vossas cabeças
Para que entre el Rey, para que entre el ReyPra que entre o Rei, pra que entre o Rei
Levantad, oh puertas, vuestras cabezasLevantai ó portas as vossas cabeças
Para que entre el Rey de la GloriaPra que entre o Rei da Glória

¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor de los EjércitosO Senhor dos Exércitos
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória
¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor PoderosoO Senhor Poderoso
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória

¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor de los EjércitosO Senhor dos Exércitos
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória
¿Quién es este? ¿Y quién es este?Quem é esse? E quem é esse?
El Señor PoderosoO Senhor Poderoso
Él es el Rey de la GloriaEle é o Rei Da Glória