A Chuva

La Lluvia

A Chuva

Escucho el sonidoOuço o som
Que viene de los cuatro rincones de esta tierraQue vem dos quatro cantos dessa terra
Escucho la vozOuço a voz
De aquel que por mucho tiempo clamó soloDaquele que por muito tempo clamou só

Siento la fuerza de los vientosSinto a força dos ventos
Y su ruido como truenoE o seu barulho como trovão

Escucho el sonidoOuço o som
De un puebloDe um povo
Que anhela su gloriaQue deseja a sua glória
Escucho la vozOuço a voz
De una dulce melodía que subió al cieloDe uma doce melodia que subiu ao céu

Siento la fuerza de los vientosSinto a força dos ventos
Y su ruido como truenoE o seu barulho como trovão

La lluviaA chuva
Que cae del cieloQue cai do céu
Riega lo que sembréRega o que eu plantei
El llanto y el dolor pasaronO choro e a dor passou
Llegó el tiempo de alegríaChegou o tempo de alegria
Un nuevo día ha surgidoUm novo dia surgiu
Con él el Sol brillóCom ele o Sol brilhou
Traiendo luz a la esperanzaTrazendo luz a esperança
Un nuevo tiempo ha comenzadoUm novo tempo começou

Escucho el sonidoOuço a som
Escucho el sonidoOuço o som