Ressuscita

Resucitar

Ressuscita

Qué puedo ver
O que posso ver
Pero un valle de huesos secos
Senão um vale de ossos secos
Lo que puedo decir
O que posso dizer
si la esperanza se ha ido
Se já se foi a esperança
nuestra vergüenza
Nossa vergonha
Ha estado expuesta, bajo el sol, durante mucho tiempo
Está exposta, debaixo do Sol, a muito tempo
Si fue alegría, no hay espíritu, no hay palabra
Se foi alegria, não há espírito, não há palavra
Hijo del hombre, cambia la historia
Filho do homem, mude a história
Con tu boca
Com tua boca
Profetizar
Profetiza
Ven alegría, ven espíritu, que se haga palabra
Volte alegria, venha espírito, Haja palavra

Levántate de nuevo, oh tierra que estaba muerta
Ressuscita, ó terra que estava morta
Oh valle de huesos secos
Hó vale de ossos secos
Respira de nuevo
Volte a respirar
Puedo escuchar el sonido del avivamiento
Posso ouvir, o som do avivamento
La muerte se convierte en vida
A morte tornando vida
Resucitar
Ressuscita

Qué puedo ver
O que posso ver
Pero un valle de huesos secos
Senão um vale de ossos secos
Lo que puedo decir
O que posso dizer
si la esperanza se ha ido
Se já se foi a esperança
nuestra vergüenza
Nossa vergonha
Ha estado expuesta, bajo el sol, durante mucho tiempo
Esta exposta, debaixo do Sol, a muito tempo
Si fue alegría, no hay espíritu, no hay palabra
Se foi alegria, não há espírito, não há palavra
Hijo del hombre, cambia la historia
Filho do homem, mude a história
Con tu boca
Com tua boca
Profetizar
Profetiza
Ven alegría, ven espíritu, que se haga palabra
Volte alegria, venha espírito, Haja palavra

Levántate de nuevo, oh tierra que estaba muerta
Ressuscita, ó terra que estava morta
Oh valle de huesos secos
Hó vale de ossos secos
Respira de nuevo
Volte a respirar
Puedo escuchar el sonido del avivamiento
Posso ouvir, o som do avivamento
La muerte se convierte en vida
A morte tornando vida
Resucitar
Ressuscita

¡Profeticemos unos para otros la vida de Dios!
Nos vamos profetizar a vida de Deus uns pelos outros!
¿Cuántos pueden profetizar esta noche?
Quantos podem profetizar nessa noite
Levanta la mano de tu hermano y con todas tus fuerzas declara sobre él la vida
Levante a mão do seu irmão, e com toda força declare sobre ele a vida
Vida, profetizo sobre tu vida
Vida, eu profetizo sobre ti a vida
Recibe vida sobre ti
Receba sobre ti a vida
¡La vida de Dios!
Vida de Deus!

Levántate de nuevo, oh tierra que estaba muerta
Ressuscita, ó terra que estava morta
Oh valle de huesos secos
Ó vale de ossos secos
Respira de nuevo
Volte a respirar
Puedo escuchar el sonido del avivamiento
Posso ouvir, o som do avivamento
La muerte se convierte en vida
A morte tornando vida
Resucitar
Ressuscita