Ressuscite

Ressuscita

Que puis-je voirO que posso ver
Sinon une vallée d'os secsSenão um vale de ossos secos
Que puis-je direO que posso dizer
Si l'espoir s'est évanouiSe já se foi a esperança
Notre honteNossa vergonha
Est exposée, sous le soleil, depuis longtempsEstá exposta, debaixo do Sol, a muito tempo
Si la joie est partie, il n'y a pas d'esprit, pas de paroleSe foi alegria, não há espírito, não há palavra

Fils de l'homme, change l'histoireFilho do homem, mude a história
Avec ta boucheCom tua boca
ProphétiseProfetiza
Rends la joie, viens esprit, Qu'il y ait paroleVolte alegria, venha espírito, Haja palavra

Ressuscite, ô terre qui était morteRessuscita, ó terra que estava morta
Ô vallée d'os secsHó vale de ossos secos
Reprends ton souffleVolte a respirar
J'entends, le son du réveilPosso ouvir, o som do avivamento
La mort devenant vieA morte tornando vida
RessusciteRessuscita

Que puis-je voirO que posso ver
Sinon une vallée d'os secsSenão um vale de ossos secos
Que puis-je direO que posso dizer
Si l'espoir s'est évanouiSe já se foi a esperança
Notre honteNossa vergonha
Est exposée, sous le soleil, depuis longtempsEsta exposta, debaixo do Sol, a muito tempo
Si la joie est partie, il n'y a pas d'esprit, pas de paroleSe foi alegria, não há espírito, não há palavra

Fils de l'homme, change l'histoireFilho do homem, mude a história
Avec ta boucheCom tua boca
ProphétiseProfetiza
Rends la joie, viens esprit, Qu'il y ait paroleVolte alegria, venha espírito, Haja palavra

Ressuscite, ô terre qui était morteRessuscita, ó terra que estava morta
Ô vallée d'os secsHó vale de ossos secos
Reprends ton souffleVolte a respirar
J'entends, le son du réveilPosso ouvir, o som do avivamento
La mort devenant vieA morte tornando vida
RessusciteRessuscita

Prends la main de la personne à côté de toiPegue na mão da pessoa que está do seu lado
Nous allons prophétiser la vie de Dieu les uns sur les autres !Nós vamos profetizar a vida de Deus uns pelos outros!
Nous allons prophétiser la vie de Dieu pour les familles de cette nation !Nós vamos profetizar a vida de Deus pelas famílias nessa nação!
Combien peuvent prophétiser ce soir ?Quantos podem profetizar nessa noite?
Lève la main de ton frère, et avec toute ta force déclare sur lui la vieLevante a mão do seu irmão, e com toda força declare sobre ele a vida

Vie, je prophétise sur toi la vieVida, eu profetizo sobre ti a vida
Reçois sur toi la vieReceba sobre ti a vida
Vie de Dieu !Vida de Deus!

Ressuscite, ô terre qui était morteRessuscita, ó terra que estava morta
Ô vallée d'os secsÓ vale de ossos secos
Reprends ton souffleVolte a respirar
J'entends, le son du réveilPosso ouvir, o som do avivamento
La mort devenant vieA morte tornando vida
RessusciteRessuscita