Momentos

Moments

Momentos

We spent happy momentsMomentos felizes passamos
Such beautiful momentsMomentos tão lindos
Can't forgetNão dá pra esquecer
Moments of peaceful conversationMomentos que em paz conversamos
And singing together with so much pleasureE juntos cantamos com tanto prazer

Moments of love and joyMomentos de amor e alegria
Moments of great emotionMomentos de muita emoção
Moments we sharedMomentos que compartilhamos
And now remember in our songE agora lembramos na nossa canção

You will be missedVocês deixarão saudade
For moments of our friendshipPor momentos da nossa amizade
You will go your wayVocês seguirão seu rumo
But something deep won't endMas algo profundo não vai se acabar

The love that united our livesO amor que uniu a nossa vida
The love that made us siblingsO amor que nos tornou irmãos
Now we are more than friendsAgora somos mais que amigos
You will go with me in my heartVocês vão comigo no meu coração

If one day you need meSe um dia precisarem de mim
Wherever I am, I'll goDe onde eu estiver eu vou
I will always rememberEu sempre estarei lembrando
This good momentDeste bom momento
That you leftQue você deixou

Moments ago we learnedMomentos atrás aprendemos
That having more friends also means sufferingQue ter mais amigos também é sofrer
Moments we cried togetherMomentos que juntos choramos
And fought united to surviveE unidos lutamos pra sobreviver

Moments we remember todayMomentos que hoje lembramos
Life won't eraseA vida não vai apagar
And seeing your eyes shiningE ao ver os seus olhos brilhando
In the last moment, I need to sayNo último instante preciso falar

You will be missedVocês deixarão saudade
For moments of our friendshipPor momentos da nossa amizade
You will go your wayVocês seguirão seu rumo
But something deep won't endMas algo profundo não vai se acabar

The love that united our livesO amor que uniu a nossa vida
The love that made us siblingsO amor que nos tornou irmãos
Now we are more than friendsAgora somos mais que amigos
You will go with me in my heartVocês vão comigo no meu coração

If one day you need meSe um dia precisarem de mim
Wherever I am, I'll goDe onde eu estiver eu vou
I will always rememberEu sempre estarei lembrando
This good momentDeste bom momento
That you leftQue você deixou

I will always rememberEu sempre estarei lembrando
This good moment that you leftDeste bom momento que você deixou