Eu Também (part. Paulo César Baruk)

Yo también (part. Paulo César Baruk)

Eu Também (part. Paulo César Baruk)

Desde el principio
Desde o princípio
El Dios Creador
O Deus criador
Mucho antes de que exista el tiempo
Bem antes do tempo existir
En medio de la oscuridad
Em meio às trevas
Su voz fue escuchada
Sua voz se escutou
En el caos, la luz dio lugar
No caos, a luz fez surgir

Y cuando hablas
E ao Teu falar
A cien mil millones de estrellas, le das brillo
A cem bilhões de estrelas, brilho dás
Los planetas nacen con tu aliento
Planetas nascem com o Teu soprar
Si las estrellas te adoran, yo también
Se as estrelas Te adoram, eu também
Puedo ver tu corazón en la creación
Posso ver Teu coração na criação
Cada estrella, un signo de tu perdón
Cada estrela, um sinal do Teu perdão
Si la naturaleza alaba, yo también
Se a natureza louva, eu também

Dios de promesas
Deus de promessas
Siempre eres fiel
És sempre fiel
No abras la boca en vano
Não abres a boca em vão
Y cuando hablas
E quando Tu falas
Vida y ciencia
A vida e a ciência
El sonido de tu voz seguirá
O som de Tua voz seguirão

Y cuando hablas
E ao Teu falar
A cien mil millones de seres le das vida
A cem bilhões de seres, vida dás
Se forman a medida que fluye tu tomillo
Se formam ao fluir do Teu soprar
Si tu gloria se revela, yo también
Se revelam Tua glória, eu também
Veo tu amor en toda tu charla
Vejo Teu amor em todo o Teu falar
Cada cielo pintado, una imagen por crear
Cada céu pintado, um quadro a se criar
Si la creación te sigue, yo también
Se a criação Te segue, eu também

Si las estrellas te adoran, yo también
Se as estrelas Te adoram, eu também
Si las montañas se arrodillan, yo también
Se as montanhas se ajoelham, eu também
Si los mares alaban en voz alta, yo también
Se os mares louvam alto, eu também
Y si todo existe para exaltarte, yo también
E se tudo existe pra Te exaltar, eu também

Si el viento te obedece, yo también
Se o vento Te obedece, eu também
Si las rocas te gritan, yo también
Se as rochas a Ti clamam, eu também
Y si todos estos elogios no te bastan
E se todo esse louvor não Te bastar
Cien mil millones de veces más cantaré
Cem bilhões de vezes mais eu vou cantar

El Dios que salva
O Deus que salva
En medio de mi dolor
Em meio a minha dor
Viniste a rescatarme
Vieste pra me resgatar
Allí en el Calvario
Ali no calvário
En la oscuridad
Em escuridão
Moriste por la vida para darnos
Morreste pra vida nos dar

Y cuando hablas
E ao Teu falar
Miles de millones de fracasos dejan de existir
Bilhões de falhas deixam de existir
Donde esta vida reviví
Onde deste Tua vida eu revivi
Si tu resucitaste de la muerte, yo tambien
Se da morte levantaste, eu também

Veo tu amor en toda la creación
Vejo Teu amor em toda a criação
Cada parte diseñada por Tus manos
Cada parte desenhada por Tuas mãos
Si eliges renunciar a todo, yo también
Se escolheste render tudo, eu também
Veo ocho mil millones de formas de amar
Vejo oito bilhões de formas de amar

Cada niño por el que moriste por salvar
Cada filho que morreste pra salvar
Si diste vida por ellos yo tambien
Se por eles deste a vida, eu também

Harías cien mil millones de veces más
Tu farias cem bilhões de vezes mais
Tu gracia no se puede comparar
Tua graça não se pode comparar
Tu eres el que no deja uno atrás
És aquele que não deixa um só pra trás