O Ladrão da Cruz

El ladrón de la cruz

O Ladrão da Cruz

Estaba allí, a su ladoEu estava ali do lado dele
Mi sentencia era la misma que la suyaA minha sentença era a mesma dele
Yo era el ladrón y él era JesúsEu era o ladrão e ele era Jesus
Y estaba mi amigo en la tercera cruzE havia o meu amigo na terceira cruz
En lo alto del calvario listos para morirNo alto do calvário prontos pra morrer

Vi algo diferente en su rostroEu vi algo diferente no semblante dele
Y supe que ese no era su lugarE vi que ali não era o lugar pra ele
Mi amigo y yo llenos de pecadosEu e meu amigo cheios de pecados
Y él, inocente, a nuestro ladoE ele inocente ali do nosso lado
Pagando un alto precio sin deber nadaPagando um alto preço mesmo sem dever

Entonces recordé que mientras yo robaba por ahíEntão lembrei que enquanto eu estava por ai roubando
Él realizaba sus milagrosEle estava seus milagres operando
Poniendo fin al sufrimientoFazendo sofrimentos chegarem ao fim
Entonces pensé, qué bonito debe ser donde él viveEntão pensei, como deve ser bonito onde ele mora
Pero pronto se iráMas daqui a pouco ele vai embora
Le pediré que se acuerde de míEu vou pedir pra ele se lembrar de mim

Recuérdame, sé que el Señor no es de este lugarLembra de mim, sei que o Senhor não é desse lugar
Recuérdame, cuando entres en tu reinoLembra de mim, quando no teu reino o Senhor entrar

Yo era el pecador y él el salvadorEu era o pecador e ele o salvador
Yo era puro odio y él puro amorEu era puro ódio e ele puro amor
Tenía un infierno esperándomeEu tinha um inferno a me esperar
Él tenía un paraíso para ofrecermeEle tinha um paraíso pra me ofertar
Yo era pura oscuridad y él pura luzEu era pura treva e ele pura luz
Yo era el ladrón y él era JesúsEu era o ladrão e ele era Jesus
Entonces me di cuenta de que mi mejor lugarEntão eu percebi que meu melhor lugar
Fue que alguien me pusiera en esa cruzFoi alguém me colocar ali naquela cruz

Cuando escuché que me dijoQuando ouvi ele me falar
'Hoy estarás en el paraíso conmigo'No paraíso hoje comigo estarás