Desenvolvendo Amor

Développer l'Amour

Desenvolvendo Amor

Ta parole est une graineTua palavra é uma semente
Mon cœur est une terre fertileMeu coração é uma terra boa
Alors, Dieu, fais cette graine germerEntão, Deus, faz essa semente brotar
Dieu, fais-la grandir, écloreDeus, faz ela crescer germinar

Ta parole est une graineTua palavra é uma semente
Mon cœur est une terre fertileMeu coração é uma terra boa
Alors, Dieu, fais cette graine germerEntão, Deus, faz essa semente brotar
Dieu, fais-la grandir, écloreDeus, faz ela crescer germinar

Ton esprit convaincO teu espírito convence
Je vais changer mon comportementVou editar o meu comportamento
Laisser l'ancien homme derrièreDeixar o velho homem pra trás
Et ces choses d'enfantE aquelas coisas de criança

Je vais grandir, absorberEu vou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus
Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus

Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus
Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
En Dieu, en DieuEm Deus, em Deus

Ta parole est une graineTua palavra é uma semente
Mon cœur est une terre fertileMeu coração é uma terra boa
Alors, Dieu, fais cette graine germerEntão, Deus, faz essa semente brotar
Dieu, fais-la grandir, écloreDeus, faz ela crescer germinar

Ton esprit convaincO teu espírito convence
Je vais changer mon comportementVou editar o meu comportamento
Laisser l'ancien homme derrièreDeixar o velho homem pra trás
Et ces choses d'enfantE aquelas coisas de criança

Je vais grandir, absorberEu vou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus
Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus

Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus
Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo

Oui, je serai comme l'arbre feuilluSim, eu serei como a árvore frondosa
Et de mes branches sortiront les fruits les plus savoureuxE dos meus galhos sairão as frutas mais saborosas
Car je serai planté près des rivières des eaux de la viePois estarei plantado junto aos ribeiros das águas da vida

Et rien ne m'empêchera de vivre le meilleurE nada me impedirá de viver o melhor
Je connais le verbe de la vérité par cœurEu conheço o verbo da verdade de cor
Si c'est la lumière qui m'a montré le chemin de la douleurSe foi a luz que me mostrou o caminho de dor
Il n'y aura pas d'ombre pour assombrirNão vai ter sombra que escureça
Le jour de ma croissance dans l'amourO dia do meu crescimento no amor

Je n'écoute plus ce que le mal me ditJá não ouço o que o mal me diz
Concernant ce que c'est d'être heureuxA respeito do que é ser feliz
Je considère l'amour, et je vis comme quelqu'un sans cicatriceConsidero o amor, e vivo como quem não tem cicatriz
Je rejette tout ce que j'ai fait, pour avoir plus de ce que j'ai toujours vouluLanço fora tudo o que fiz, pra ter mais do que sempre quis
Et vivre de l'amour qui arrose et renforce ma racineE viver do amor que regue e fortalece a minha raiz

Personne n'a aimé comme Jah nous a aimésNinguém amou, como Jah nos amou
Avant que le soleil ne se lève, Jah nous a aimésAntes do Sol nascer, Jah nos amou
Seul celui qui persévère dans l'amour resteraSó permanecerá quem perseverar no amor

Alors produis un bon fruit, pour qu'il n'y ait pas de deuilEntão gere um bom fruto, pra que não haja luto
L'amour est mutuel et remplit le vide comme toutAmor é mútuo e preenche o nada como tudo
Il atteint le plus profond, révèle le vraiAlcança o mais profundo, revela o verdadeiro
Amour éternel, pur, simple et non éphémèreAmor eterno, puro, simples e não passageiro

Je vais grandir, absorberEu vou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus
Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus

Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
Développer l'amour en DieuDesenvolvendo amor em Deus
Je vais grandir, absorberVou crescendo, absorvendo
En Dieu, en DieuEm Deus, em Deus