Emaús

Emaús

Emaús

Qui est celui qui vient nous embrasser ?Quem é esse que vem nos abraçando?
Qui est celui qui nous met mal à l'aise avec son regard ?Quem é esse que vem nos constrangendo com o olhar?
Il est si sageEle é tão sábio
Il enseigne avec amourEnsina em amor
Il est si douxEle é tão manso
Il prend soin des cœursCuida dos corações

Qui est celui qui vient nous embrasser ?Quem é esse que vem nos abraçando?
Qui est celui qui nous met mal à l'aise avec son regard ?Quem é esse que vem nos constrangendo com o olhar?
Il est si sageEle é tão sábio
Il enseigne avec amourEnsina em amor
Il est si douxEle é tão manso
Il prend soin des cœursCuida dos corações

Il est entré dans la maisonEle entrou em casa
Il est à la tableEle está na mesa
Il nous observeEle nos observa
Il sait que nous l'attendonsSabe que O esperamos

Et en rompant le pain, nos yeux s'ouvrentE ao partir o pão, os nossos olhos se abrem
Et nous reconnaissons qui Tu esE reconhecemos quem Tu és
Au son de Ta voix, nos cœursAo som da Tua voz, os nossos corações
Brûlent d'amourQueimam de amor
Brûlent d'amourQueimam de amor

Et en rompant le pain, nos yeux s'ouvrentE ao partir o pão, os nossos olhos se abrem
Et nous reconnaissons qui Tu esE reconhecemos quem Tu és
Au son de Ta voix, nos cœursAo som da Tua voz, os nossos corações
Brûlent d'amourQueimam de amor
Brûlent d'amourQueimam de amor

Nous avons rangé la maisonNós arrumamos a casa
Nous l'avons parfuméePerfumamos ela toda
Nous avons préparé la tableNós preparamos a mesa
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra

Nous avons rangé la maisonNós arrumamos a casa
Nous l'avons parfuméePerfumamos ela toda
Nous avons préparé la tableNós preparamos a mesa
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra

Il est entré dans la maisonEle entrou em casa
Il est à la tableEle está na mesa
Il nous observeEle nos observa
Il sait que nous l'attendonsSabe que O esperamos

Et en rompant le pain, nos yeux s'ouvrentE ao partir o pão, os nossos olhos se abrem
Et nous reconnaissons qui Tu esE reconhecemos quem Tu és
Au son de Ta voix, nos cœursAo som da Tua voz, os nossos corações
Brûlent d'amourQueimam de amor
Brûlent d'amourQueimam de amor

Et en rompant le pain, nos yeux s'ouvrentE ao partir o pão, os nossos olhos se abrem
Et nous reconnaissons qui Tu esE reconhecemos quem Tu és
Au son de Ta voix, nos cœursAo som da Tua voz, os nossos corações
Brûlent d'amourQueimam de amor
Brûlent d'amourQueimam de amor

Nous avons rangé la maisonNós arrumamos a casa
Nous l'avons parfuméePerfumamos ela toda
Nous avons préparé la tableNós preparamos a mesa
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra

Nous avons rangé la maisonNós arrumamos a casa
Nous l'avons parfuméePerfumamos ela toda
Nous avons préparé la tableNós preparamos a mesa
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra

Nous avons rangé la maisonNós arrumamos a casa
Nous l'avons parfuméePerfumamos ela toda
Nous avons préparé la tableNós preparamos a mesa
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra

Prends la place d'honneurTome o lugar de honra
(Reconnaissons qui Tu es)(Reconhecemos quem Tu és)
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra
(Reconnaissons qui Tu es)(Reconhecemos quem Tu és)

Prends la place d'honneurTome o lugar de honra
(Reconnaissons qui Tu es)(Reconhecemos quem Tu és)
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra
(Reconnaissons qui Tu es)(Reconhecemos quem Tu és)

Prends la place d'honneurTome o lugar de honra
(Reconnaissons qui Tu es)(Reconhecemos quem Tu és)
Prends la place d'honneurTome o lugar de honra
(Reconnaissons qui Tu es)(Reconhecemos quem Tu és)