Isaías 6

Jesaja 6

Isaías 6

Ich sah den Herrn sitzenEu vi o Senhor sentado
Auf einem hohen und erhabenen ThronNum alto e sublime trono
Und der Saum Seiner Gewänder erfüllte den TempelE a orla de Suas vestes enchiam o templo
Während Engel über Dich flogenEnquanto anjos voavam sobre Você

Mit zwei Flügeln deckten sie Ihr GesichtCom duas asas cobriam Seu rosto
Mit anderen zwei deckten sie Ihre FüßeCom outras duas cobriam Seus pés
Sie sangen ein Lied zueinanderCantavam uma canção uns para os outros
Heilig bist Du, Heilig bist DuSanto é Você, Santo é Você

Mit zwei Flügeln deckten sie Ihr GesichtCom duas asas cobriam Seu rosto
Mit anderen zwei deckten sie Ihre FüßeCom outras duas cobriam Seus pés
Sie sangen ein Lied zueinanderCantavam uma canção uns para os outros
Heilig bist Du, Heilig bist DuSanto é Você, Santo é Você

Dass die ganze Erde sich mit Deiner Herrlichkeit fülltQue toda Terra se encha com a Tua glória
Dass jedes Haus sich mit Deinem Rauch fülltQue toda casa se encha com a Tua fumaça
Und dass meine Augen immer den König der Herrlichkeit sehenE que os meus olhos sempre vejam o Rei da Glória
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus

Dass die ganze Erde sich mit Deiner Herrlichkeit fülltQue toda Terra se encha com a Tua glória
Dass jedes Haus sich mit Deinem Rauch fülltQue toda casa se encha com a Tua fumaça
Und dass meine Augen immer den König der Herrlichkeit sehenE que os meus olhos sempre vejam o Rei da Glória
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus

Mein Wunsch ist es, Dich zu spüren, oh ewiger FlussO meu desejo é sentir Você, ó rio perene
Und durch die Hitze des Feuers geformt zu werdenE com o calor do fogo, moldado ser
Durch die Kraft Deiner HändePelo poder de Suas maos

Oh heftiger Wind, schüttle michÓ vento impetuoso, balança-me
Und führe mich zu Deinem TreffenE direciona-me ao Teu encontro
Und zusammen mit den EngelnE junto com os anjos
Werde ich ein Liebeslied singenEu cantarei uma canção de amor

Mein Wunsch ist es, Dich zu spüren, oh ewiger FlussO meu desejo é sentir Você, ó rio perene
Und durch die Hitze des Feuers geformt zu werdenE com o calor do fogo, moldado ser
Durch die Kraft Deiner HändePelo poder de Suas maos

Oh heftiger Wind, schüttle michÓ vento impetuoso, balança-me
Und führe mich zu Deinem TreffenE direciona-me ao Teu encontro
Und zusammen mit den EngelnE junto com os anjos
Werde ich ein Liebeslied singenEu cantarei uma canção de amor

Dass die ganze Erde sich mit Deiner Herrlichkeit fülltQue toda Terra se encha com a Sua Glória
Dass jedes Haus sich mit Deinem Rauch fülltQue toda casa se encha com a Tua fumaça
Und dass meine Augen immer den König der Herrlichkeit sehenE que os meus olhos sempre vejam o Rei da Glória
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus

Dass die ganze Erde sich mit Deiner Herrlichkeit fülltQue toda Terra se encha com a Sua Glória
Dass jedes Haus sich mit Deinem Rauch fülltQue toda casa se encha com a Tua fumaça
Und dass meine Augen immer den König der Herrlichkeit sehenE que os meus olhos sempre vejam o Rei da Glória
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus
Herr der Herren und Ewiger GottSenhor dos Senhores e Eterno Deus

Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Wir sehnen uns nach Dir, wir sehnen uns nach DirNós te desejamos, nós te desejamos

Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Wir sehnen uns nach Dir, wir sehnen uns nach DirNós te desejamos, nós te desejamos

Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Wir sehnen uns nach Dir, wir sehnen uns nach DirNós te desejamos, nós te desejamos

Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Nimm Deinen Platz ein, geliebter KönigToma o Teu lugar, amado Rei
Wir sehnen uns nach Dir, wir sehnen uns nach DirNós te desejamos, nós te desejamos