Gratidão

Gratitud

Gratidão

La bondad y la misericordia seguramente me seguirán
Bondade e misericórdia certamente me seguirão
Cada día de mi vida
Todos os dias da minha vida
Querer madurar en la vida espiritual
Querendo amadurecer na vida espiritual
Y ser más agradecido
E tornar-se mais grata

Suzana inició lo que ella llamó el Pot de Gratitud
Suzana iniciou o que chamou de Pote de Gratidão
Cada noche, ella escribía un pedazo de papel algo
Todas as noites, ela escrevia num papelzinho uma coisa
Por lo que agradecí a Dios y lo puse en la olla
Pela qual agradecia a Deus e a colocava no pote
Algunos días, ella tuvo un montón de gracias
Alguns dias, ela tinha muitos agradecimentos
En los días difíciles, ella luchó para encontrar algunos
Em dias difíceis, ela lutava para encontrar algum

Al final del año, vació la olla y leyó todas las notas
No fim do ano, ela esvaziou o pote e leu todas as notas
Ella se encontró agradeciendo a Dios por todo lo que había hecho
Ela se viu agradecendo a Deus por tudo que Ele havia feito
Dios te había dado cosas sencillas
Deus tinha lhe dado coisas simples
Como una hermosa puesta de sol o una noche fría para dar un paseo por el parque
Como um belo pôr do Sol ou uma noite fria para um passeio no parque

Otras veces, te había dado la gracia de lidiar con una situación difícil
Outras vezes, lhe concedera graça para lidar com uma situação difícil
O había respondido a una oración
Ou tinha respondido a uma oração

El descubrimiento de Suzana me recordó lo que el salmista David dice que había experimentado
A descoberta de Suzana me lembrou do que o salmista Davi diz ter experimentado
Salmo 23, Dios lo vigorizó con: Pastos verdes y aguas de reposo
Salmo 23, Deus o revigorou com: Pastos verdejantes e águas de descanso
Te dio orientación, protección y comodidad
Deu-lhe orientação, proteção e conforto
David concluyó: La bondad y la misericordia me seguirán
Davi concluiu: Bondade e misericórdia certamente me seguirão
Cada día de mi vida
Todos os dias da minha vida

Voy a hacer una olla de gratitud este año
Farei um pote de gratidão este ano
Tal vez también desee hacer un
Talvez você também queira fazer um
Creo que tendremos muchas razones para agradecer a Dios
Creio que teremos muitos motivos para agradecer a Deus
Incluso por darnos amigos, familia
Inclusive por nos dar amigos, familiares
Y provisión para nuestras necesidades físicas, espirituales y emocionales
E provisão para as nossas necessidades físicas, espirituais e emocionais
Veremos que la bondad y la misericordia de Dios
Veremos que a bondade e a misericórdia de Deus
Nos acompañan todos los días de nuestras vidas
Nos acompanham todos os dias de nossa vida

Cuando piensas en todo lo que es bueno
Quando você pensar em tudo que é bom
Da gracias a Dios
Dê graças a Deus