Salmo 42

Psalm 42

Salmo 42

Zoals de hert zijn dorst naar water voeltAssim como o cervo brama pelas águas
Zo verlangt mijn ziel naar jouAssim a minh'alma suspira por ti
Oh God, mijn GodOh Deus, Deus meu
Zoals de hert zijn dorst naar water voeltAssim como o cervo brama pelas águas
Zo verlangt mijn ziel naar jouAssim a minh'alma suspira por ti
Oh God, mijn GodOh Deus, Deus meu

Mijn ziel heeft dorst naar God, de levende GodA minh'alma tem sede de Deus, do Deus vivo
Mijn ziel heeft dorst naar God, de levende GodA minh'alma tem sede de Deus, do Deus vivo

Wanneer zal ik binnengaan en mij tonenQuando entrarei e me apresentarei
Voor het aangezicht van God?Diante da face de Deus?
Dag en nacht vraag ik me af waar je bentDe dia e de noite me pergunto onde estás
Waar is jouw God?Onde está o teu Deus?
Wanneer ik hieraan denk, stort ik mijn ziel uitQuando disso me lembro, derramo a minh'alma
Want ik ben in jouw huis gekomen, om mijn lof te brengenPois vim a tua casa, trazer meu louvor
En ik hoor jouw stem die met mij spreektE escuto tua voz a falar comigo
Woon in mij, HeerHabita em mim, senhor