Salmo 42

Salmo 42

Salmo 42

Como los ciervos vagan por las aguasAssim como o cervo brama pelas águas
Así que mi alma suspira por tiAssim a minh'alma suspira por ti
Oh, Dios mío, Dios míoOh Deus, Deus meu
Como los ciervos vagan por las aguasAssim como o cervo brama pelas águas
Así que mi alma suspira por tiAssim a minh'alma suspira por ti
Oh, Dios mío, Dios míoOh Deus, Deus meu

Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivoA minh'alma tem sede de Deus, do Deus vivo
Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivoA minh'alma tem sede de Deus, do Deus vivo

¿Cuándo entraré y me presentaré?Quando entrarei e me apresentarei
¿Ante el rostro de Dios?Diante da face de Deus?
Día y noche me pregunto dónde estásDe dia e de noite me pergunto onde estás
¿Dónde está tu Dios?Onde está o teu Deus?
Cuando recuerdo eso, derramo mi almaQuando disso me lembro, derramo a minh'alma
Porque he venido a tu casa para traer mi alabanzaPois vim a tua casa, trazer meu louvor
Y oigo tu voz hablándomeE escuto tua voz a falar comigo
Deténganse en mí, señorHabita em mim, senhor