Meu Troféu

Mi Trofeo

Meu Troféu

Quien ve mi sonrisa en este momento,Quem ver o meu sorriso nessa hora,
No imagina cuánto lloré,Não imagina o quanto que chorei
Y quien mira mi trofeo de gloria,E quem olha para o meu troféu de glória
Tampoco sabe lo que pasé.Também não sabe o que eu passei

Muchas veces fui traicionado por aquellosMuitas vezes fui traido por aqueles
Que decían amarme,Que diziam me amar
Pero a mis espaldas cavaron mi tumba,Mas por trás eles cavaram minha cova
Contando las horas para enterrarme.Contando as horas pra me enterrar

Intentaron sepultar incluso mis sueños,Tentaram sepultar até meus sonhos
Diciéndome que no llegaría,Me dizendo voçê não vai chegar lá
Pero Dios invencible me hizo,Mas invencivél Deus me fez
Y por más que intenten,E por mais que eles tentem
No logran matarme.Não conseguem me matar

El enemigo invirtió mucho pesado,O inimigo investiu muito pesado
Hizo todo para verme tirado en el suelo,Fez de tudo pra me ver jogado ao chão
Pero Dios desde su trono se levantó,Mas Deus do trono levantou
Aplastó mi cautiverioMeu cativeiro esmagou
Y me hizo un campeón.E me fez um campeão

Dios cambió mi cautiverio como hizo con Job,Deus mudou meu cativeiro como fez com jó
Aunque estuviera en las cenizas, Dios me levantó del polvo,Mesmo estando nas cinzas Deus me ergueu do pó
Fue en vano el intento de acabar con mi vida,Foi em vão a tentativa de acabar com minha vida
Pues Dios invencible me hizo.Pois invencivél Deus me fez

La tumba que estaba abierta, el Señor cerró,A cova que estava aberta o senhor fechou
Delante del enemigo, Dios me exaltó,Na frente do inimigo Deus me exaltou
La puerta que se cerróA porta que se fechou
Justo delante mío, otras Dios, abrió de par en par.Bem na minha frente outras Deus, escancarou

El enemigo intentó impedir mi victoria,O inimigo tentou impedir minha vitória
Pero el Dios que sirvo aplastó la pruebaMas o Deus que eu sirvo esmagou a prova
Y me entregó en mis manos mi trofeo de gloria,E me entregou na mão meu troféu de glória
En él escrito campeón.Nele escrito campeão

Antes el cielo se abrió, el infierno tembló,Antes o céu se abriu o inferno tremeu
El Señor clamó así, solo yo soy Dios,O senhor bradou assim somente eu sou Deus
Hago lo que quiero, pues en mis manos está todo el poder.Eu faço como quero, pois em minhas mãos, esta todo poder

Aplasto el infierno y derroto al enemigo,Eu esmago o inferno e derroto o inimigo
Y detengo incluso el tiempo por ti, hijo mío,E paro até o tempo por voçê meu filho
Pero te entrego en tus manos el trofeo de gloriaMas entrego em tuas mãos,o troféu de glória
Y te hago campeón.E te faço campeão