No Horizonte Me Espera

En el Horizonte Me Espera

No Horizonte Me Espera

Profundo es Tu conocimiento sobre míProfundo é o Teu conhecimento sobre mim
Como un libro abierto soy para TiComo um livro aberto sou para Ti
Y aun estando lejos, sabes lo que estoy pensandoE mesmo de longe, sabes o que estou pensando
Sabes cuándo salgo, sabes cuándo regresoSabes quando eu saio, sabes quando eu volto

Antes de que hable, ya conoces lo que diréAntes mesmo de eu falar, Tu já conheces o que vou dizer
Miro hacia atrás y allí estás túOlho para atrás de mim e lá está você
Luego hacia arriba y también estásDepois pra cima e lá está também
Constantemente, me envuelvesConstantemente, envolve-me

No hay lugar a donde pueda irNão há lugar onde eu possa ir
Donde Tu amor no me encuentreOnde o Teu amor não me encontre
Más fuerte que la muerte, más profundo que la tumbaMais forte que a morte, mais profundo que a sepultura
Es Tu amor, es Tu amor por míÉ o Teu amor, é o Teu amor por mim

Profundo es Tu conocimiento sobre míProfundo é o Teu conhecimento sobre mim
Como un libro abierto soy para TiComo um livro aberto sou para Ti
Y aun estando lejos, sabes lo que estoy pensandoE mesmo de longe, sabes o que estou pensando
Sabes cuándo salgo, sabes cuándo regresoSabes quando eu saio, sabes quando eu volto

Antes de que hable, ya conoces lo que diréAntes mesmo de eu falar, Tu já conheces o que vou dizer
Miro hacia atrás y allí estás túOlho pra atrás de mim e lá está você
Luego hacia arriba y también estásDepois pra cima e lá está também
Constantemente, me envuelvesConstantemente, envolve-me

No hay lugar a donde pueda irNão há lugar onde eu possa ir
Donde Tu amor no me encuentreOnde o Teu amor não me encontre
Más fuerte que la muerte, más profundo que la tumbaMais forte que a morte, mais profundo que a sepultura
Es Tu amor, es Tu amor por míÉ o Teu amor, é o Teu amor por mim

No hay lugar a donde pueda irNão há lugar onde eu possa ir
Donde Tu amor no me encuentreOnde o Teu amor não me encontre
Más fuerte que la muerte, más profundo que la tumbaMais forte que a morte, mais profundo que a sepultura
Es Tu amor, es Tu amor por míÉ o Teu amor, é o Teu amor por mim

Si subo a los cielos, allí estásSe subo aos céus está lá
O si desciendo, tambiénOu ao contrário também
Si tomo las alas de la mañanaSe tomo as asas da manhã
En el horizonte me esperasNo horizonte me espera
Estar en la noche es como estarEstar na noite é como estar
Inmerso en la luzImerso na claridade
Incluso en la oscuridad más densaAté a mais densa escuridão
Es como día para TiÉ como dia para Ti

Si subo a los cielos, allí estásSe subo aos céus está lá
O si desciendo, tambiénOu ao contrário também
Si tomo las alas de la mañanaSe tomo as asas da manhã
En el horizonte me esperasNo horizonte me espera
Estar en la noche es como estarEstar na noite é como estar
Inmerso en la luzImerso na claridade
Incluso en la oscuridad más densaAté a mais densa escuridão
Es como día para TiÉ como dia para Ti

No hay lugar a donde pueda irNão há lugar onde eu possa ir
Donde Tu amor no me encuentreOnde o Teu amor não me encontre
Más fuerte que la muerte, más profundo que la tumbaMais forte que a morte, mais profundo que a sepultura
Es Tu amor, es Tu amor por mí (es Tu amor, es Tu amor)É o Teu amor, é o Teu amor por mim (é o Teu amor, é o Teu amor)

No hay lugar a donde pueda irNão há lugar onde eu possa ir
Donde Tu amor no me encuentreOnde o Teu amor não me encontre
Más fuerte que la muerte, más profundo que la tumbaMais forte que a morte, mais profundo que a sepultura
Es Tu amor, es Tu amor por míÉ o Teu amor, é o Teu amor por mim