Salmo 91

Psalm 91

Salmo 91

One day Dad told meUm dia Papai me disse
Sweet words of loveDoces palavras de amor
He spoke the truth to meEle me disse verdade
In the form of songsEm forma de canções
And with the fire of His passionE com o fogo da sua paixão
He wrote on my heartEscreveu em meu coração

Son, I never forget youFilho eu não me esqueço de você
Everything you go through, I go through tooTudo o que passa e sente eu passo junto
I placed my hand on youPus a minha mão sobre você
And nothing will separate you from my loveE nada te separará do meu amor

One day Dad told meUm dia Papai me disse
Sweet words of loveDoces palavras de amor
He spoke the truth to meEle me disse verdade
In the form of songsEm forma de canções
And with the fire of His passionE com o fogo da sua paixão
He wrote on my heartEscreveu em meu coração

Son, I never forget youFilho, eu não me esqueço de você
Everything you go through, I go through tooTudo o que passa e sente eu passo junto
I placed my hand on youPus a minha mão sobre você
And nothing will separate you from my loveE nada te separará do meu amor

When everything gets confusingQuando tudo estiver confuso
When the struggles try to suffocateQuando as lutas tentarem sufocar
Just rest, just trustSó descanse, só confie
My peace will guard youMinha paz te guardará
My love will hide youMeu amor te esconderá

My childMinha criança
There’s always a refuge in meSempre há esconderijo em mim
And under my shadow, you can restE debaixo de minha sombra você pode descansar
My presence covers you, hides you from dangerA minha presença te cobre, te esconde do perigo
Just restÉ só descansar
With a kiss, I’ll calm you downCom um beijo eu te acalmarei
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem

In the smokeNa fumaça
In the refuge in the cloud of gloryNo esconderijo na nuvem de glória
One level higherUm nível a mais
One more searchUma busca mais
An intense desireUm desejo intenso
This is my placeEste é o meu lugar
A louder cry wanting You moreUm clamor mais alto Te querendo mais

My bones acheOs meus ossos doem
My spirit cries outO meu espírito clama
My soul weepsA minha alma chora
And my body tremblesE o meu corpo treme
I need to go to the place of those who love You passionatelyEu preciso ir ao lugar daqueles que Te amam apaixonadamente
And meet with the lovers who are washedE me encontrar com os apaixonados que são lavados
Dressed, crowned, and who dine at the table with JesusVestidos, coroados e que comem à mesa com Jesus

I know it’s all gonna be alrightEu sei que vai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem

When everything gets confusing, oh, oh ohQuando tudo estiver confuso, oh, oh oh
When the struggles try to suffocate (I trust in You, Lord)Quando as lutas tentarem sufocar (eu confio em Ti, Senhor)
Just rest, just trust, oh, oh oh ehSó descanse, só confie, oh, oh oh eh
My peace will guard youMinha paz te guardará
My love will hide youMeu amor te esconderá

I’m Your childSou Tua criança
There’s always a refuge in YouSempre há esconderijo em Ti
And under Your shadow, yesE debaixo de Tua sombra sim
I can restEu posso descansar
Your presenceA Tua presença
Covers me, hides me from dangerMe cobre, me esconde do perigo
Just restÉ só descansar
Your love will hide meTeu amor me esconderá
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem

When everything gets confusingQuando tudo estiver confuso
When the strugglesQuando as lutas
Try to suffocateTentarem sufocar
I just restSó descanso
I just trustSó confio
Your peace will guard meTua paz me guardará
Your love will hide meTeu amor me esconderá

It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem
It’s all gonna be alrightVai ficar tudo bem