Il Bel Canto

El Hermoso Canto

Il Bel Canto

¿Qué estaba esperandoChe cosa stavo aspettando
Cuando mi cama se derrumbó?Quando mi è crollato il letto?
Díselo a mi hijoChedilo pure a mio figlio
Él viene después de todo.Lui viene dopo di tutto.
¿Qué estabas comprandoChe cosa stavi comprando
Cuando el cielo se cerró?Quando si è richiuso il cielo?
Cuando querías abrazarmeQuando volevi abbracciarmi
Y derramaste el veneno..E hai rovesciato il veleno..

Y es como siEd è come se
Nunca hubieraNon avessi mai
Decidido nadaDeciso niente

Y es como siEd è come se
Nunca hubieraNon avessi mai
Decidido nadaDeciso niente

¿Qué estaba escuchandoChe cosa stavo ascoltando
Cuando regresó el hermoso canto?Quando è tornato il bel canto?
Cuando me preguntaste por BattistiQuando mi hai chiesto Battisti
Yo por ese oído no escucho...Io da quell'orecchio non sento...
¿Qué estamos esperandoChe cosa stiamo aspettando
Otros derechos del lugar?Altri diritti del luogo?
Tú ya vendiste los brazosTu hai già venduto le braccia
Y se está acabando el nitrógenoE sta finendo l'azoto

Tuvieron que vendar mis ojos para que viera un poco mejorHanno dovuto bendarmi perchè vedessi un pò meglio
Tuvieron que drogarme para mantenerme despiertoHanno dovuto drogarmi per farmi rimaner sveglio
Tuvieron que atarme para que disfrutara más rápidoHanno dovuto legarmi perché godessi più in fretta
Me quitaron incluso las armas y me alquilaron una camaMi han tolto pure le armi e mi hanno affittato una cuccia
Tuvieron que suplicarme para que siguiera bebiendoHanno dovuto pregarmi perché continuassi a bere
Tuvieron que arrullarme para que no vomitaraHanno dovuto cullarmi per non farmi vomitare
Tuvieron que sudar para tomarme las medidasHanno dovuto sudare per prendermi le misure
Ahora me visten ellos y yo puedo volver a coserOra mi vestono loro ed io posso tornare a cucire

Y es como siEd è come se
Nunca hubieraNon avessi mai
Decidido nadaDeciso niente

Y es como siEd è come se
Nunca hubieraNon avessi mai
Decidido nadaDeciso niente

Y es como siEd è come se
Nunca hubieraNon avessi mai
Decidido nadaDeciso niente

Y es como siEd è come se
Nunca hubieraNon avessi mai
Decidido nadaDeciso niente

He abierto demasiadas ventanasHo aperto troppe finestre
Y no sé por cuál lanzarmeE non so da quale buttarmi
Quiero un enemigo de confianzaVoglio un nemico fidato
Quiero mirarlo a los ojosVoglio guardarlo negli occhi
Merecemos masacres, no Alberto SordiCi meritiamo le stragi altro che ALberto Sordi
Déjenme salir de casaFatemi uscire di casa
Solo para constituirmeSolo per costituirmi

Tuvieron que vendar mis ojos para que viera un poco mejorHanno dovuto bendarmi perchè vedessi un pò meglio
Tuvieron que drogarme para mantenerme despiertoHanno dovuto drogarmi per farmi rimaner sveglio
Tuvieron que sudar para tomarme las medidasHanno dovuto sudare per prendermi le misure
Ahora me visten ellos y yo puedo volver a coserOra mi vestono loro ed io posso tornare a cucire