Drama (feat. Skinny Brown, SINCE & Ahn Byeong Woong)

Drama (feat. Skinny Brown, SINCE & Ahn Byeong Woong)

Drama (feat. Skinny Brown, SINCE & Ahn Byeong Woong)

Listo para grabar, mi vida, dramatízala
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
La gente quiere verme caer, me miden
사람들은 원해 내 fallin', they size me
saramdeureun wonhae nae fallin', they size me
Lo juro, mi historia es real
I swear, i 얘긴 전설로 남아 right
I swear, i yaegin jeonseollo nama right
Retrocede, mírame, lo escribí en mi diario
Step back, watch me, wrote it down my diary
Step back, watch me, wrote it down my diary
Señorita, cuando MUERA
Miss, when I DIE
Miss, when I DIE
Cada minuto caminando sobre mi nombre
매 시 매 민it 걸어 내 피난길 위
mae si mae minit georeo nae pinangil wie
Sangre, sudor, lágrimas derramadas
발자욱 남겨진 blood, sweat, tear
baljauk namgyeojin blood, sweat, tear
Quiero mostrarte mi mundo, si te expandes, tú lo verás
I wanna show you my world, 별치면 네가 see it
I wanna show you my world, pyeolchimyeon neoga see it

Hola, soy yo, el señor proyecto hasta el techo
Hi, It’s me, mr. project to the ceiling
Hi, It’s me, mr. project to the ceiling
La vida es tan cruel, todos piensan algo
Life's so mean 누구든지 하는 thinkin'
Life's so mean nugudeunji haneun thinkin'
Trabajo, mantengo a mi familia y pago cuentas
Work for, feed my families and my pay bills
Work for, feed my families and my pay bills
Por la fama, por el reconocimiento, todo para todos
삼형감, 증명함 모두 위해
samyeonggam, jeungmyeongham modu wihae
Pongo mi corazón aquí, luego me despierto de nuevo
난 이거에 목숨 걸어 인정 하나에 또 숨죽여
nan igeoe moksum georeo injeong hanae tto sumjungnyeo
Las personas como yo hacen que sus ojos se llenen de lágrimas
나와 같은 사람들은 내 발걸음에 눈을 흘겨
nawa gateun saramdeureun nae balgeoreume nuneul heulgyeo
Alguien quiere verme caer
Somebody want see me fall
Somebody want see me fall
Alguien quiere verme triunfar
Somebody want see me ballin
Somebody want see me ballin
Sigo subiendo, no hay límite de tiempo para alcanzar la meta
난 계속 올려 바르 몇 년간은 없어 goal-in
nan gyesok ollyeo bar myeot nyeonganeun eopseo goal-in
Uh, la promesa se acaba, soy persistente
Uh, 욕심은 끝없고 난 반복
Uh, yoksimeun kkeuteopgo nan banbok
Uh, quiero mi documental en papel
Uh, I want my documentary 각본
Uh, I want my documentary gakbon
Sí, hay tantas razones por las que no puedo renunciar ahora
Yeah, so many reasons I cannot quit now
Yeah, so many reasons I cannot quit now
Sí, todas las luces, quiero verlas, que me rodeen
Yeah, all of the lights, I wanna see, surround me
Yeah, all of the lights, I wanna see, surround me

Listo para grabar, mi vida, dramatízala
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
La gente quiere verme caer, me miden
사람들은 원해 내 fallin', they size me
saramdeureun wonhae nae fallin', they size me
Lo juro, mi historia es real
I swear, i 얘긴 전설로 남아 right
I swear, i yaegin jeonseollo nama right
Retrocede, mírame, lo escribí en mi diario
Step back, watch me, wrote it down my diary
Step back, watch me, wrote it down my diary
Señorita, cuando MUERA
Miss, when I DIE
Miss, when I DIE
Cada minuto caminando sobre mi nombre
매 시 매 민it 걸어 내 피난길 위
mae si mae minit georeo nae pinangil wie
Sangre, sudor, lágrimas derramadas
발자욱 남겨진 blood, sweat, tear
baljauk namgyeojin blood, sweat, tear
Quiero mostrarte mi mundo, si te expandes, tú lo verás
I wanna show you my world, 별치면 네가 see it
I wanna show you my world, pyeolchimyeon neoga see it

Estoy listo para la acción, pero ¿cuántos años han pasado?
난 ready to action 근데 몇 년째 다행이
nan ready to action geunde myeot nyeonjjae daegi
La esperanza de que todo salga bien me hace abrir los ojos
잘 될 거란 희망곁에 눈뜨고 당한 배신
jal doel georan huimanggomune nuntteugo danghan baesin
Alguien que pueda decir palabras más allá de las mentiras
날 대신할 사람이 만든 말로 때린 채찍
nal daesinhal sarami mantan mallo ttaerin chaejjik
No puedo evitar ser un extraño en este mundo
더그 대체할 수 없는 빈자린 됐지 내 책임
deoge daechehal su eomneun binjarin dwaetji nae chaegim
Mira bien mi apariencia, cualquiera que me vea ve un drama
지금 내 모습을 잘 봐 누가 봐도 드라마
jigeum nae moseubeul jal bwa nuga bwado deurama
Necesito un micrófono que haya sido aprobado por el público
조해 수 낳던 myubien 필리오해져 영어 자막
johoe su natdeon myubien pillyohaejyeo yeongeo jamak
Una cámara que capturó mi rostro brillante en la oscuridad
거울 앞에서나 짓던 표정 카메라가 잡아
geoul apeseona jitdeon pyojeong kameraga jaba
Tendré que hacerlo yo mismo, tres veces más que antes
이뤄가야 할게 많은 내게 3개월은 짧아
irwogaya halge maneun naege 3gaeworeun jjalba
Cuando MUERA
ING, when I DIE
ING, when I DIE
Mi vida se convertirá en un cuento de hadas como si fuera un libro
내 살은 클라스처럼 남겠지 like 비발디
nae saleun keullaesigeuro namgetji like bibaldi
Aunque las estaciones cambien, mi posición sigue siendo la misma
계절이 바뀌어도 내 태도는 정과 똑같지
gyejeori bakkwieodo nae taedoneun jeongwa ttokgatji
En tu mente, soy un secreto que se esconde entre las palabras
네 입에서는 찌라시 난 뱉는 중 내 이야기
ne ibeseoneun jjirasi nan baenneun jung nae iyagi

Listo para grabar, mi vida, dramatízala
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
La gente quiere verme caer, me miden
사람들은 원해 내 fallin', they size me
saramdeureun wonhae nae fallin', they size me
Lo juro, mi historia es real
I swear, i 얘긴 전설로 남아 right
I swear, i yaegin jeonseollo nama right
Retrocede, mírame, lo escribí en mi diario
Step back, watch me, wrote it down my diary
Step back, watch me, wrote it down my diary
Señorita, cuando MUERA
Miss, when I DIE
Miss, when I DIE
Cada minuto caminando sobre mi nombre
매 시 매 민it 걸어 내 피난길 위
mae si mae minit georeo nae pinangil wie
Sangre, sudor, lágrimas derramadas
발자욱 남겨진 blood, sweat, tear
baljauk namgyeojin blood, sweat, tear
Quiero mostrarte mi mundo, si te expandes, tú lo verás
I wanna show you my world, 별치면 네가 see it
I wanna show you my world, pyeolchimyeon neoga see it

La cámara grabando, en mi posición soy un actor
Camera rollin' 내 지금은 아마 actor
Camera rollin' nae jigeobeun ama actor
Debo actuar de verdad, me convertí en un personaje
영이하다 진짜 돼버렸지 나는 캐릭터
yeongihada jinjja dwaebeoryeotji naneun kaerikteo
Bebo café y monto en monopatín por la mañana
입에 담배 물고 오선에는 skateboard
ibe dambae mulgo oensoneneun skateboard
El comienzo es un concepto, ¿cuál será el final?
시작은 컨셉대로 끝은 어떤 바에역
sijageun konsepteuro kkeuteun eotteon baeyeok
Si hubiera un director, lo entendería, incluso en tu peor día
감독판이 있었담면 풀리겠지 네 오해도
gamdokpani isseotdamyeon pulligetji ne ohaedo
Como en una película, quiero volver a verlo, viajar en el tiempo
영화처럼 다시 보기 해 time travel
yeonghwacheoreom dasi bogi hae time travel
Nada debería haber sido diferente, con un final inesperado
또 어떤 건은 편집됐음 해 없던 채로
tto eotteon geoneun pyeonjipdwaesseum hae eopdeon chaero
Mi película es como un filete de res en 3D, siempre en tus ojos
내 영화는 아마 3D 굴곡이 눈앞에 계속
nae yeonghwaneun ama 3D gulgogi nunape gyesok
Pero no puedo ser una naranja en rodajas, como en una película de terror
But 도돌리지 못해 오렌지 터너의 대로
But doedolliji mothae orenji teoneorui daero
Uh, ¿por qué voy así, según tus pensamientos y deseos?
Uh 왜 가는지 네 생각과 반대로
Uh wae ganeunji ne saenggakgwa bandaero
Ok, no me creas, solo mira, no me pongas a prueba, amigo
Okay, don't believe me just watch, don't test, bruh
Okay, don't believe me just watch, don't test, bruh
Si esperabas un final feliz, te pido disculpas
편한 클리셰 기대했담면 I say sorry
ppeonhan keullisye gidaehaetdamyeon I say sorry

Listo para grabar, mi vida, dramatízala
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
Shoot, ready to film, my life, dramatize it
La gente quiere verme caer, me miden
사람들은 원해 내 fallin', they size me
saramdeureun wonhae nae fallin', they size me
Lo juro, mi historia es real
I swear, i 얘긴 전설로 남아 right
I swear, i yaegin jeonseollo nama right
Retrocede, mírame, lo escribí en mi diario
Step back, watch me, wrote it down my diary
Step back, watch me, wrote it down my diary
Señorita, cuando MUERA
Miss, when I DIE
Miss, when I DIE
Cada minuto caminando sobre mi nombre
매 시 매 민it 걸어 내 피난길 위
mae si mae minit georeo nae pinangil wie
Sangre, sudor, lágrimas derramadas
발자욱 남겨진 blood, sweat, tear
baljauk namgyeojin blood, sweat, tear
Quiero mostrarte mi mundo, si te expandes, tú lo verás
I wanna show you my world, 별치면 네가 see it
I wanna show you my world, pyeolchimyeon neoga see it