So What (feat. 123, Han Yo Han & Kim Seungmin)

Y Entonces (feat. 123, Han Yo Han & Kim Seungmin)

So What (feat. 123, Han Yo Han & Kim Seungmin)

¿Qué demonios estás haciendo?
악화고 뭐 이깟게 뭐
akkawo mwo ikkatge mwo
No puedo seguir así
이 저름도 이대로 죽일 순 없어
i jeoleumdo idaero jugil sun eopseo
No puedo simplemente aceptarlo
지역 같아 좀 가져가
jiok gata jom gajago
Intenta un poco más, no puedo simplemente aceptarlo
비켜봐 좀 이대로 죽일 순 없어
bikyeobwa jom idaero jugeul sun eopseo

Vivir toda una vida con moderación
평생을 떳떳이 살거나
pyeongsaengeul tteottteosi salgeona
O huir de toda una vida
평생을 먹어치우지거나
pyeongsaengeul meoseopsi dwijigeona
La chica que solía ser tan obediente
선택을 해야 했던 소녀나
seontaegeul haeya haetdeon sonyeona
Vuelve a aparecer en mi mente
과거의 너를 다시 나는 꺼내봐
gwageoui neoreul dasi naneun kkeonaebwa
Yo solía estar solo de nuevo
나 다시 혼자가 되었지만
na dasi honjaga doeeotjiman
Pero recuerdo tu voz
너의 전부를 기억해 난
neoui jeonbureul gieokae nan
Estoy flotando en un sueño
난 화염 속에 날 떨어트리는 중이야
nan hwayeom sogе nal tteoreoteurinеun jungiya
Sí, no puedo decir nada
Yeah, 아무것도 못하게
Yeah, amugeotdo mothage
Me estás ignorando, allá en ese rincón, oh sí
나를 농땡이로 저기 저 용감해, oh yeah
nareul nongnyeobeoryeo jeogi jeo yongame, oh yeah
Estoy atrapado en esta jaula
나는 원래 이 잿더미 속에서
naneun wollae i jaetdeomi sogeseo
Sí, no puedo decir nada
Yeah, 아무것도 못하게
Yeah, amugeotdo mothage
Me estás empujando, allá en ese sueño, oh sí
나를 던져버려 저기 저 화염에, oh yeah
nareul deonjyeobeoryeo jeogi jeo hwayeome, oh yeah
Estoy atrapado en esta jaula
나는 원래 이 잿더미 속에서
naneun wollae i jaetdeomi sogeseo

Mi vida, mi corazón, ¿qué estoy viendo aquí? ¿Qué debo hacer?
내 살이 내 마음이 이런 걸 나보고 뭘 어떻게 해
nae sali nae maeumi ireon geol nabogo mwol eotteoke hae
Recuerdo a la persona que eras en esta flor de cerezo
이 불꽃 안에서 너라는 사람을 기억해
i bulkkot aneseo neoraneun sarameul gieokae
¿Recuerdas los días que pasamos juntos en la montaña?
우리의 산산조각 나버린 날들을 기억해?
uriui sansanjogak nabeorin naldeureul gieokae?
Tengo que irme de aquí, no puedo simplemente aceptarlo
여기서 나가야 해 난 이대로 죽일 순 없어
yeogiseo nagaya hae nan idaero jugeul sun eopseo

¿Qué demonios estás haciendo?
악화고 뭐 이깟게 뭐
akkawo mwo ikkatge mwo
No puedo seguir así
이 저름도 이대로 죽일 순 없어
i jeoleumdo idaero jugil sun eopseo
No puedo simplemente aceptarlo
지역 같아 좀 가져가
jiok gata jom gajago
Intenta un poco más, no puedo simplemente aceptarlo
비켜봐 좀 이대로 죽일 순 없어
bikyeobwa jom idaero jugeul sun eopseo

En esta ciudad que parece una prisión, todavía lo entiendo
이 지역 같은 도시서 I still get it
i jiok gateun dosiseo i still get it
A veces, me escapo de la realidad junto a mi madre
가끔 자닌하리만치 따져 내 양엽 엄밀히
gakkeum janinharimanchi ttajyeo nae yangyeop eommilhi
Lo que quería era simplemente hacer a mamá orgullosa
그저 원하였던 건 엄마의 proud
geujeo wonhaetdeon geon eommaui proud
Nuestro amor se desvaneció y se convirtió en un precio que no puedo pagar
호환은 둘째치고 그걸 죽지 않을 만큼의 돈 근데
hohwaneun duljjaechigo guleo jukji aneul mankeumui don geunde
¿Soy el único que ha hecho algo malo?
이 nasty 함 내가 한 맹세가 다수야?
i nasty ham naega han maengsega daesuya?
Pero en el momento en que digo 'cheese', todo se desmorona
됐지만 체스 말 매 순간 뻐스를 거야
dwaetjiman cheseu mal mae sungan ppaeseul geoya
El sótano era mi lugar
Basemente은 됐어 난
Basementeun dwaesseo nan
Me dieron una oportunidad y la aproveché al máximo
내게서 핑 뗏고 뻐스건 chance
naegeseo pping tteutgo ppaeseogan chance
Tengo que aceptar lo que he hecho hasta ahora
난 이작까지 쳐서 받아내야 했지
nan ijakkaji chyeoseo badanaeya haetji
¿Eso era el problema?
그게 문제였나 다우그?
geuge munjeyeonna dawg?

No puedo ver a nadie más
몇 몇은 이제 보이지도 않아
myeot myeongeun ije boijido ana
Si es tierra, roca, cielo, estrellas, cualquier lugar profundo
지하, 감옥, 하늘, 별, 깊은 곳이라면
jiha, gamok, haneul, byeol, gipeun gosiramyeon
Estás en todas partes
넌 everywhere
Neon everywhere
He visto todo, pero
감당한다 모든 걸 다 탓 봤지만
gamnagandan modeun geol da tta bwatjiman
¿Por qué tengo que cambiar tanto para encajar en este molde?
목이 메어 이 종이 몇 장 쥐기 위해 달린 건가?
mogi meeo i jongi myeot jang jwigi wihae dallin geonga?
Voy a volar
하늘 빼어
honeul ppaeeo
Cuando te vi por primera vez, me enamoré
노코 보니 달았어, 널 처음 봤을 때
noko boni dalasseo, neol cheoeum bwasseul ttae
En esta ciudad que se desmorona, te diré que me quedaré
이 비러머글 도시에 사랑하게 된 말
i bireomeogeul dosieseo saranamgetdan mal
No puedo soportar esto, solo quiero desaparecer
이거 안마한테 팔 거야, 난 빈 껍데기일 뿐이지
igeo angmahante pal geoya, nan bin kkeopdegiil ppuniji
Apaga las luces
눈에 초점 맞춰 light down
nune chojeommajeo light down

Parece que he visto esa cara cuando estaba ansioso
그 불안할 때 봤던 장면 같아
geu buranhal ttae bwatdeon jangmyeon gata
Huyendo sin dejar rastro de palabras dulces
다 흔한 인사도 없이 날 떠나자
da heunhan insado eopsi nal tteonajana
Tenía que cambiar en ese entonces
변해야 해냈나 봐 그때의 난
byeonhaeya haenna bwa geuttaeui nan
Despertar y luchar en esta ciudad
이 악물고 버텨 이 도시에서의 하루밤
i angmulgo beotyeo i dosieseoui harutbam
Si me siento, todo se desmoronará
신이 있다면 다 돌릴 거야 탓
sini itdamyeon da dollil geoya tat
Si me das algo, lo tomaré todo
내게 남은 게 있다면 다 가져가든가
naege nameun ge itdamyeon da gajyeogadeunga
¿Qué demonios estoy haciendo aquí sin nada?
원래 뭐 하나 가진 거 없이 떠돌았잖아
wollae mwo hana gajin geo eopsi tteodoratjana

¿Qué demonios estás haciendo?
악화고 뭐 이깟게 뭐
akkawo mwo ikkatge mwo
No puedo seguir así
이 저름도 이대로 죽일 순 없어
i jeoleumdo idaero jugil sun eopseo
No puedo simplemente aceptarlo
지역 같아 좀 가져가
jiok gata jom gajago
Intenta un poco más, no puedo simplemente aceptarlo
비켜봐 좀 이대로 죽일 순 없어
bikyeobwa jom idaero jugeul sun eopseo

Nunca me decepciones ahora, rezo por un mejor amanecer, ya
Never let me down now, pray for better dawn, ya
Never let me down now, pray for better dawn, ya
El día pasará correctamente, oh, oh, oh
Day will pass me by right, oh, oh, oh
Day will pass me by right, oh, oh, oh
Nunca me decepciones ahora, rezo por un mejor amanecer, ya
Never let me down now pray for better dawn, ya
Never let me down now pray for better dawn, ya
El día pasará correctamente, oh, oh, oh
Day will pass me by right, oh, oh, oh
Day will pass me by right, oh, oh, oh